机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终3643号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。王德欣作为肇事车辆驾驶人，应该对袁帅在驾驶过程中未注意安全，造成王彬车辆受损的行为，应该向王彬承担赔偿责任。因肇事车辆已在人保沈阳分公司投保了交强险和第三者责任险50万元，含不计免赔，且本次交通事故发生在保险公司承保期限内，依据《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国保险法》的有关规定，王彬有权就其应获赔偿部分向保险人请求赔偿保险金，人保沈阳分公司应当在保险限额内直接向王彬支付赔偿款项。关于王彬主张的车辆损失78,084元、鉴定费3,703元，于法有据，一审法院予以支持。关于人保沈阳分公司辩称鉴定报告问题，该鉴定结论系交警部门委托有鉴定资质的鉴定机构作出的结论，人保沈阳分公司并未提供证据证明鉴定存在不合理之处或存在需要重新鉴定的法定情形，故一审法院对人保沈阳分公司该项主张不予支持。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十九条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司自本判决生效之日起五十日内赔偿原告王彬车辆损失78,084元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司自本判决生效之日起五十日

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。王德欣作为肇事车辆驾驶人，应该对袁帅在驾驶过程中未注意安全，造成王彬车辆受损的行为，应该向王彬承担赔偿责任。因肇事车辆已在人保沈阳分公司投保了交强险和第三者责任险50万元，含不计免赔，且本次交通事故发生在保险公司承保期限内，依据《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国保险法》的有关规定，王彬有权就其应获赔偿部分向保险人请求赔偿保险金，人保沈阳分公司应当在保险限额内直接向王彬支付赔偿款项。关于王彬主张的车辆损失78,084元、鉴定费3,703元，于法有据，一审法院予以支持。关于人保沈阳分公司辩称鉴定报告问题，该鉴定结论系交警部门委托有鉴定

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终3643号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳分公司，营业场所沈阳市和平区云集街5甲3号。法定代表人：赵枫，该公司经理。委托诉讼代理人：刘彩香，北京大成（沈阳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李曼，北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王彬，男，1986年6月15日出生，汉族，住沈阳市铁西区。委托诉讼代……