机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫16民终679号

公民依法享有生命健康权，侵害他人身体造成伤害的，赔偿义务人应当赔偿受害人因此造成的损失。赔偿损失的数额比例应按照赔偿义务人在事故中的过错责任大小来确定。被告刘占雷驾驶的豫Ｌ×××××小型轿车碰住原告杨海东驾驶的两轮摩托车，致使原告杨海东受伤住院、两车部分损坏的交通事故。该事故经沈丘县公安局交通警察大队认定，被告刘占雷负事故的主要责任，原告杨海东负事故的次要责任。双方当事人对该交通事故责任认定书均无异议,可以作为本案定案依据。根据事故责任划分，被告刘占雷在本次事故中负主要责任，应对原告杨海东诉讼请求中的合理部分承担70％赔偿责任，另30％的损失由原告自行承担。由于被告刘占雷为其所有的豫Ｌ×××××小型轿车在被告平安财险河南公司处投保了交强险，该事故发生在保险期限内，被告平安财险河南公司在交强险保险责任范围内直接向原告杨海东承担赔付责任。不足部分及按照保险合同约定不应由被告平安财险河南公司承担的部分由原、被告按照责任比例分担。经审核，一审法院对原告杨海东的赔偿范围作如下认定：1、医疗费，原告主张17353元，经对原告提交的票据进行核实，原告住院期间的医疗费（含门诊票据）为16733.1元，

公民依法享有生命健康权，侵害他人身体造成伤害的，赔偿义务人应当赔偿受害人因此造成的损失。赔偿损失的数额比例应按照赔偿义务人在事故中的过错责任大小来确定。被告刘占雷驾驶的豫Ｌ×××××小型轿车碰住原告杨海东驾驶的两轮摩托车，致使原告杨海东受伤住院、两车部分损坏的交通事故。该事故经沈丘县公安局交通警察大队认定，被告刘占雷负事故的主要责任，原告杨海东负事故的次要责任。双方当事人对该交通事故责任认定书均无异议,可以作为本案定案依据。根据事故责任划分，被告刘占雷在本次事故中负主要责任，应对原告杨海东诉讼请求中的合理部分承担70％赔偿责任，另30％的损失由原告自行承担。由于被告刘占雷为其所有的豫Ｌ××××

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)豫16民终679号上诉人（一审被告）中国平安财产保险股份有限公司河南省分公司。住所地：郑州市郑东新区商务内环**号楼***层。统一社会信用代码：91410000744059881K（1-1）。主要负责人郭强，总经理。委托代理人毛培峰、刘敏，河南千益律师事务所律师。被上诉人（一审原告）杨海东，男，1991年3月20日出生，汉族，住沈丘县。委托代理……