机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏09民终355号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。陈龙因交通事故遭受损失，依法有权获得赔偿。肇事车辆在中国平安苏州公司投保了交强险，中国平安苏州公司在交强险范围内应当向陈龙承担赔偿责任，交强险超出部分应按责分担。在该起交通事故中，侯鹏负本起事故的同等责任，故应承担的60%赔偿责任。陈龙主张的交通费500元、医疗费22458元、护理费4800元、营养费1350元、住院伙食补助费720元、残疾赔偿金104920元符合法律规定，予以支持；陈龙主张财物损失费2000元，支持800元；陈龙主张误工费21600元，支持10980元；陈龙主张精神损害抚慰金3000元，支持1000元。综上，陈龙因交通事故遭受的损失为：交通费500元、医疗费22458元、护理费4800元、营养费1350元、住院伙食补助费720元、残疾赔偿金104920元、财物损失费800元、误工费10980元、精神损害抚慰金1000元，合计147528元。一审法院判决：一、陈龙因交通事故遭受损失的损失为147528元。由中国平安苏州公司在交强险内赔偿陈龙120800元，侯鹏赔偿陈龙16037元。（以上数字按个位取整数）。上述款项于判决生效后三十日内

公民的生命健康权、财产权受法律保护。陈龙因交通事故遭受损失，依法有权获得赔偿。肇事车辆在中国平安苏州公司投保了交强险，中国平安苏州公司在交强险范围内应当向陈龙承担赔偿责任，交强险超出部分应按责分担。在该起交通事故中，侯鹏负本起事故的同等责任，故应承担的60%赔偿责任。陈龙主张的交通费500元、医疗费22458元、护理费4800元、营养费1350元、住院伙食补助费720元、残疾赔偿金104920元符合法律规定，予以支持；陈龙主张财物损失费2000元，支持800元；陈龙主张误工费21600元，支持10980元；陈龙主张精神损害抚慰金3000元，支持1000元。综上，陈龙因交通事故遭受的损失为：交通

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏09民终355号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司，住所地在江苏省苏州市苏州工业园区时代广场******。法定代表人：陈朝晖，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱云，江苏因果律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈龙，男，1964年3月9日出生，汉族，住建湖县。委托诉讼代理人：潘荣华，江苏省建湖县冈东法律服务所法律工作者。……