机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏11民终3300号
裁判要旨
公民健康权受法律保护。公安机关对本起交通事故的责任认定,吴明明已签字认可,陶根娣亦无异议,予以确认。吴明明系远程运输公司员工,在履行职务过程中致人损害,应由远程运输公司承担侵权责任。根据其年龄及庭审陈述,酌定陶根娣误工损失为30元/天。陶根娣为鉴定支付的检查费用应计算入医疗费总额中。经审核,对陶根娣损失确认如下:医疗费7414.26元、住院伙食补助费540元(30元/天,18天)、营养费1200元(20元/天,60天)、护理费4800元(80元/天,60天)、误工费3600元(30元/天,120天)、残疾赔偿金22303.8元(按照2015年度城镇常住居民人均可支配收入37173元/年,认可陶根娣主张的6年,乘以10%)、精神损害抚慰金5000元、交通费200元,合计45058.06元。上述损失由财保亳州公司在交强险医疗费用预留份额内赔偿3500元,在死亡伤残预留份额内赔偿35000元,超出部分的损失6558.06元,由远程运输公司根据吴明明的事故责任比例承担65%即4262.74元,此款由财保亳州公司在商业三者险限额内赔偿。判决:一、中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司于判决生效
摘要
公民健康权受法律保护。公安机关对本起交通事故的责任认定,吴明明已签字认可,陶根娣亦无异议,予以确认。吴明明系远程运输公司员工,在履行职务过程中致人损害,应由远程运输公司承担侵权责任。根据其年龄及庭审陈述,酌定陶根娣误工损失为30元/天。陶根娣为鉴定支付的检查费用应计算入医疗费总额中。经审核,对陶根娣损失确认如下:医疗费7414.26元、住院伙食补助费540元(30元/天,18天)、营养费1200元(20元/天,60天)、护理费4800元(80元/天,60天)、误工费3600元(30元/天,120天)、残疾赔偿金22303.8元(按照2015年度城镇常住居民人均可支配收入37173元/年,认可陶
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏11民终3300号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司亳州市分公司,地址安徽省亳州市谯城区魏武广场人保大厦。负责人:张超,该公司总经理。委托诉讼代理人:管顺礼,北京大成(合肥)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陶根娣,女,1942年12月13日出生,汉族,户籍地四川省攀枝花市西区,现住江苏省句容市句容市。委托诉讼代理人:陈杰,……