机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘02民终1489号

本案系机动车交通事故责任纠纷。株洲市公安局交通警察支队石峰大队作出的《道路交通事故认定书》作出主体、程序合法，事故责任认定恰当，本院对其责任划分予以确认。本案中，黄的死亡与交通事故的因果关系及其受伤对其死亡的参与程度无法鉴定，即根据现有证据无法判定交通事故对其死亡存在因果关系、无法确定交通事故对造成其死亡的参与程度（或参与比例），经向肿瘤放射科相关医生咨询，虽然交通事故受伤与其机体功能降低、加速病情恶化致使预后（指预测疾病的可能病程和结局）更差之间并无显著相关性，但是相应的外伤、感染、心情等会影响到疾病控制，故本院认为本案交通事故对黄某的最终死亡产生了一定的影响和作用。另一方面，从死者在2013年8月19日出院后又分别于2013年9月3日、11月25日、12月11日的住院情况来看，并未发生外伤后合并感染，同时，由于黄某罹患的疾病霍奇金淋巴瘤属于恶性肿瘤，且淋巴细胞为主型IV期B组属于肿瘤晚期，预后不良，恶性程度大，故本案交通事故对黄某的最终死亡产生的影响和作用应当是很小的一部分，相应的责任方仅需对该部分影响所造成的损失承担赔偿责任。由于被告潘秋生系被告湘运公司驾驶员，发生事故时其系履行

本案系机动车交通事故责任纠纷。株洲市公安局交通警察支队石峰大队作出的《道路交通事故认定书》作出主体、程序合法，事故责任认定恰当，本院对其责任划分予以确认。本案中，黄的死亡与交通事故的因果关系及其受伤对其死亡的参与程度无法鉴定，即根据现有证据无法判定交通事故对其死亡存在因果关系、无法确定交通事故对造成其死亡的参与程度（或参与比例），经向肿瘤放射科相关医生咨询，虽然交通事故受伤与其机体功能降低、加速病情恶化致使预后（指预测疾病的可能病程和结局）更差之间并无显著相关性，但是相应的外伤、感染、心情等会影响到疾病控制，故本院认为本案交通事故对黄某的最终死亡产生了一定的影响和作用。另一方面，从死者在201

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘02民终1489号上诉人（原审原告）：晏桂，女，1964年5月28日出生，汉族，户籍地湖南省株洲市石峰区，住湖南省石峰区。被上诉人（原审被告）：潘秋生，男，1971年8月16日出生，汉族，住河南省唐河县。被上诉人（原审被告）：湘运集团有限责任公司株洲客运分公司，住所地湖南省荷塘区红旗广场红旗南路1号。负责人：谭志勇，系该公司总经理。委托诉讼代……