机动车交通事故责任纠纷 （2015）济民终字第128号

机动车发生交通事故致人伤、亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按双方当事人过错比例进行分担，或按当事人签订的商业险合同约定进行赔偿。因此，原告赵某甲、张某甲、陈某、赵某乙要求被告赔偿死亡赔偿金、丧葬费、处理交通事故人员的误工收入、被抚养人生活费、交通费、精神抚慰金，理由正当，本院予以支持。被告中华联合财产保险股份有限公司东平支公司在交强险责任限额范围内赔偿原告赵某甲、张某甲、陈某、赵某乙因赵某丙死亡产生的精神抚慰金、死亡赔偿金110000元，余款676953元（786953元－110000元）由被告翟某按6：4的比例分担责任，即被告翟某承担270781.20元（676953元×40%）的赔偿责任。根据商业险合同的约定，该损失由被告中华联合财产保险股份有限公司东平支公司赔偿，因此，被告中华联合财产保险股份有限公司东平支公司共赔偿原告赵某甲、张某甲、陈某、赵某乙经济损失共计380781.20元（110000元＋270781.20元）。受害人赵某丙生前长期在济南市工作居住，理应按城镇居民标准计算死亡赔偿金，其女儿与父母生活在一起，亦应按城镇居民标准计

机动车发生交通事故致人伤、亡、财产损失的，由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按双方当事人过错比例进行分担，或按当事人签订的商业险合同约定进行赔偿。因此，原告赵某甲、张某甲、陈某、赵某乙要求被告赔偿死亡赔偿金、丧葬费、处理交通事故人员的误工收入、被抚养人生活费、交通费、精神抚慰金，理由正当，本院予以支持。被告中华联合财产保险股份有限公司东平支公司在交强险责任限额范围内赔偿原告赵某甲、张某甲、陈某、赵某乙因赵某丙死亡产生的精神抚慰金、死亡赔偿金110000元，余款676953元（786953元－110000元）由被告翟某按6：4的比例分担责任，即被告翟某承担270781

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济民终字第128号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司东平支公司，住所地东平县城佛山街1号。法定代表人刘某。委托代理人孟某。被上诉人（原审原告）赵某甲。被上诉人（原审原告）张某甲。二被上诉人共同委托代理人王某。二被上诉人共同委托代理人张某乙。被上诉人（原审原告）陈广美。被上诉人（原审原告）赵某乙。法定代理人陈广美（系被上诉人赵某乙之母……