民间借贷纠纷 （2019）陕0113民初12932号

原告提供的借条载明“今贷到史平均人民币壹佰壹拾万元正〈1100000元〉（月利息贰分）”落款有“陕西唐华能源有限公司”名称和印章；有“法人：孙万华”的签名，但所借的款没有汇到公司账上，却汇到孙万华的个人账户上，且从孙万华二次给原告出具的还款计划，在2015年11月21日第一份还款计划中“本人孙万华于2014年元月7日借史平君人民币壹佰壹拾万元正，原订利息贰分（月息）到2016年元月6日满贰年利息应为伍拾贰万捌仟元正。 即于2016年元月6日本人借史平君本息共计壹佰陆拾贰万捌仟元正，经过今天协商，本人向史平君按以下计划还款…”在2017年5月10日第二份还款计划中“由于本人资金困难没有按时还款预计还款在2018年6月底前还本息。 见证人：马瑞卿。” 从以上事实不难看出本案的借款名为公司借款，实际上应认定为孙万华的个人债务。 原告的主张应予支持。 被告孙万华的辩称与事实不符，不予采纳。 综上所述，依据《中华人民共和国民法总则》第一十一八条、第一百七十九条第一款第（七）项规定，判决如下：被告孙万华于本判决生效后十日内偿还原告借款本息合计248.6万元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义

史平君与孙万华,陕西唐华能源有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书

西安市雁塔区人民法院民 事 判 决 书（2019）陕0113民初12932号原告：史平君，男，汉族，1961年09月13日出生，住西安市雁塔区。 委托诉讼代理人：周雪峰，陕西省周至县哑柏法律服务所法律工作者。 被告：孙万华，男，汉族，1960年03月04日出生，住陕西省榆林市神木县。 被告：陕西唐华能源有限公司。 住所地：西安市长安区。 法定代表人：孙万华，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：王项辉……