机动车交通事故责任纠纷 (2019)苏05民终9694号
裁判要旨
虽然顾寿根事发时已达退休年龄,但根据误工证明及证人证言,其事发时仍受聘于黄埭镇金龙村村委会,顾寿根每月平均工资收入为2750元,事发后每月发放2000元,即每月收入减少750元,故结合误工期六个月认定误工费为4500元。残疾赔偿金,根据2018年度江苏省城镇人均可支配收入47200元/年,计算18年,结合顾寿根残疾等级,认定84960元。精神损害抚慰金,根据顾寿根伤残等级认定5000元。鉴定费,顾寿根主张4562元并提供相应鉴定费票据,人保苏州分公司辩称其不承担,但未提供相应证据,一审法院不予采纳,认定4562元。交通费,顾寿根主张700元但未提供相关依据,一审法院根据顾寿根伤情及就医情况酌定300元。综上,顾寿根的损失为医疗费28490.05元、住院伙食补助费500元、营养费4500元、护理费6272元、误工费4500元、残疾赔偿金84960元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费4562元、财产损失1600元、交通费300元,共计140684.05元。一审法院认为,行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任,被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。顾寿根损失应先由承保
摘要
虽然顾寿根事发时已达退休年龄,但根据误工证明及证人证言,其事发时仍受聘于黄埭镇金龙村村委会,顾寿根每月平均工资收入为2750元,事发后每月发放2000元,即每月收入减少750元,故结合误工期六个月认定误工费为4500元。残疾赔偿金,根据2018年度江苏省城镇人均可支配收入47200元/年,计算18年,结合顾寿根残疾等级,认定84960元。精神损害抚慰金,根据顾寿根伤残等级认定5000元。鉴定费,顾寿根主张4562元并提供相应鉴定费票据,人保苏州分公司辩称其不承担,但未提供相应证据,一审法院不予采纳,认定4562元。交通费,顾寿根主张700元但未提供相关依据,一审法院根据顾寿根伤情及就医情况酌定
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏05民终9694号上诉人(原审被告):中国人民保险股份有限公司苏州市分公司,住所地江苏省苏州市高新区运河路8号。负责人:高峰,总经理。被上诉人(原审原告):顾寿根,男,1957年1月11日出生,汉族,住江苏省苏州市相城区。委托诉讼代理人:倪倩,江苏善融律师事务所律师。委托诉讼代理人:孟姣,江苏善融律师事务所实习律师。原审被告:姚敏康,男,19……