机动车交通事故责任纠纷 （2016）云01民终391号

公民由于过错侵害他人财产、人身的应当承担民事责任，侵害公民身体造成死亡的，应当支付丧葬费、死亡赔偿金、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分再由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的最后依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告潘永兴驾车撞到原告鲁萍仙，根据交警的责任认定意见：被告潘永兴负此次事故的全部责任，原告鲁萍仙无责任。一审法院确认因本案造成的损失为：后期治疗费18000元、医疗费22247.12元（已扣除被告潘永兴支付的84958元）、残疾赔偿金47718元、误工费3634元、住院伙食补助费4600元、住院期间护理费3634元、营养费2300元、鉴定费1800元、精神抚慰金5000元，上述费用共计108933.12元，应由被告中国太平洋财产保险股份有限公司嵩明县支公司在交强险责任限额内赔偿原告鲁萍仙76886元（包含交强险医疗赔偿限额10000元、残疾赔偿金477

公民由于过错侵害他人财产、人身的应当承担民事责任，侵害公民身体造成死亡的，应当支付丧葬费、死亡赔偿金、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分再由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的最后依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告潘永兴驾车撞到原告鲁萍仙，根据交警的责任认定意见：被告潘永兴负此次事故的全部责任，原告鲁萍仙无责任。一审法院确认因本案造成的损失为：后期治疗费18000元

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云01民终391号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司嵩明县支公司。组织机构代码证：79285864-5。住址：嵩明县黄龙大街36号。负责人：张兴建，系公司经理。诉讼代理人彭冬梅，女，1990年11月8日生，白族，住云南省大理白族自治州鹤庆县。系公司法律顾问，特别授权代理。被上诉人（原审原告）鲁萍仙，女，1961年5月14日生，汉族……