机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏07民终3061号

侵害公民的民事权益造成损失的，应当依法承担赔偿责任。沈萧泽驾驶机动车与尹林章驾驶的非机动车发生交通事故，因沈萧泽未能提供有效证据证实尹林章对该事故的发生存在过错，故沈萧泽应对尹林章因本案交通所造成的损失承担全部的赔偿责任。因苏G×××××号车在大地公司投保了交强险及商业三者险（含不计免赔），故尹林章因本案交通事故产生的损失，由大地公司在交强险限额内承担赔偿责任；不足的部分，由大地公司在商业三者险限额范围内承担赔偿责任；再有不足的，由侵权人沈萧泽承担赔偿责任。关于尹林章的各项损失，根据双方的诉辩意见结合相关法律法规，法院综合认定如下：1、医疗费27206元、后续治疗费7000元、护理费9090元、营养费1200元、鉴定费1900元，合计46396元，该费用未超出法律规定的赔偿范围，法院予以支持；2、误工费22800元，因尹林章未能提供有效证据证实其误工损失情况，法院参照2015年度江苏省城镇常住居民人均可支配收入37173元，并结合司法鉴定意见书中的误工（休息）时间，确定误工费为18331.89元（37173元÷365天×180天）；3、住院伙食补助费600元，尹林章主张数额偏高，结合尹

侵害公民的民事权益造成损失的，应当依法承担赔偿责任。沈萧泽驾驶机动车与尹林章驾驶的非机动车发生交通事故，因沈萧泽未能提供有效证据证实尹林章对该事故的发生存在过错，故沈萧泽应对尹林章因本案交通所造成的损失承担全部的赔偿责任。因苏G×××××号车在大地公司投保了交强险及商业三者险（含不计免赔），故尹林章因本案交通事故产生的损失，由大地公司在交强险限额内承担赔偿责任；不足的部分，由大地公司在商业三者险限额范围内承担赔偿责任；再有不足的，由侵权人沈萧泽承担赔偿责任。关于尹林章的各项损失，根据双方的诉辩意见结合相关法律法规，法院综合认定如下：1、医疗费27206元、后续治疗费7000元、护理费9090元

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终3061号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司连云港中心支公司，住所地连云港市海州区龙河大厦A栋17楼。负责人余良平，该公司总经理委托代理人曹洪瑞，该公司员工。被上诉人（原审原告）尹林章。被上诉人（原审被告）沈萧泽。上诉人中国大地财产保险股份有限公司连云港中心支公司（以下简称大地公司）因与被上诉人尹林章、沈萧泽机动车交通事……