机动车交通事故责任纠纷 (2019)赣02民终365号
裁判要旨
公民健康权受法律保护,公安交警部门作出的事故认定书,程序合法,认定洪水生负事故同等责任,原审法院予以采信。叶凤英提出的诉讼请求,合理部分可予支持。叶凤英虽属农业家庭人口,但其常年随女儿在城区生活,可按城镇人口计算赔偿标准。叶凤英的经济损失可由乐平支公司在交强险范围内支付,其他损失由洪水生和李长生共同承担。(因李长生系叶凤英的丈夫,叶凤英未起诉李长生)依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条之规定,原审法院判决:一、被告乐平支公司赔偿原告叶凤英医疗费10000元,误工费14592元,护理费11040元,残疾赔偿金62396元,被扶养人生活费987元,交通费800元,精神抚慰金5000元,电动车修理费600元,残疾辅助器具费116元,合计经济损失105531元;二、被告洪水生赔偿原告叶凤英医疗费26830.84元、营养费3680元、住院伙食补助费3680元、后续治疗费10000元,合计经济损失44190.84的50%即22095
摘要
公民健康权受法律保护,公安交警部门作出的事故认定书,程序合法,认定洪水生负事故同等责任,原审法院予以采信。叶凤英提出的诉讼请求,合理部分可予支持。叶凤英虽属农业家庭人口,但其常年随女儿在城区生活,可按城镇人口计算赔偿标准。叶凤英的经济损失可由乐平支公司在交强险范围内支付,其他损失由洪水生和李长生共同承担。(因李长生系叶凤英的丈夫,叶凤英未起诉李长生)依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条之规定,原审法院判决:一、被告乐平支公司赔偿
正文(节选)
江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)赣02民终365号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司乐平支公司。地址:乐平市长寿路**。负责人:洪萍,系该公司总经理。委托诉讼代理人:王胜峰,江西博煜律师事务所律师。被上诉人(原审原告):叶凤英,女,1964年1月1日出生,汉族,住乐平市。委托诉讼代理人:叶勇斌,江西策源律师事务所律师。被上诉人(原审被告):洪水生,男,1985……