机动车交通事故责任纠纷 （2016）川15民终1538号

对于长宁县公安局交通管理大队作出的道路交通事故认定书，双方当事人均无异议，法院予以采信，故应由王绍先承担此次事故的全部责任。王绍先系长宁县公安局聘用的工作人员，故应由长宁县公安局承担赔偿责任。鉴于川Q×警号车在中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保了交强险及商业险，故郑叔勇的损失应先由保险公司在交强险限额内予以赔付，不足部分，由保险公司在商业第三者责任险限额内予以赔付。中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司提出郑叔勇的伤情只构成十级伤残，因此对于四川临港司法鉴定所出具的伤残等级鉴定意见不予认可，但保险公司没有提供充分的证据反驳鉴定意见书，故对其辩解意见不予支持，郑叔勇的伤残等级应按九级予以计算；保险公司提出续医费应按医嘱上的5000元予以计算，一审法院认为出院医嘱载明门诊理疗1月，术后6、12月复片，取除内固定物约需5000元，5000元仅包括取除内固定物的费用，对于门诊理疗、复片的费用医嘱并未作出建议，而四川临港司法鉴定所出具的续医费9450元的鉴定意见包括郑叔勇行康复治疗、复查X线片及左胫骨上段骨折内固定物取除术的费用，出院医嘱与鉴定意见并不矛盾，鉴定意见对续医费阐述得

对于长宁县公安局交通管理大队作出的道路交通事故认定书，双方当事人均无异议，法院予以采信，故应由王绍先承担此次事故的全部责任。王绍先系长宁县公安局聘用的工作人员，故应由长宁县公安局承担赔偿责任。鉴于川Q×警号车在中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保了交强险及商业险，故郑叔勇的损失应先由保险公司在交强险限额内予以赔付，不足部分，由保险公司在商业第三者责任险限额内予以赔付。中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司提出郑叔勇的伤情只构成十级伤残，因此对于四川临港司法鉴定所出具的伤残等级鉴定意见不予认可，但保险公司没有提供充分的证据反驳鉴定意见书，故对其辩解意见不予支持，郑叔勇的伤残等级应按

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终1538号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，住所地：四川省宜宾市翠屏区戎州路东段2-42层A区。代表人：杨涛，公司总经理。委托诉讼代理人：李友，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）：郑叔勇，男，生于1960年11月，住四川省长宁县。委托诉讼代理人：陈学刚，长宁县蜀南法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：解……