机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤06民终4227号

佛山市公安局南海分局交通警察大队作为处理道路交通事故的专业职能部门，其经现场勘查及调查取证，仍无法划分事故责任，法院按照本起事故邓运珍、何春生承担事故同等责任，按照40%：60%的比例分担责任。据此，本起交通事故造成邓运珍的各项损失如下：1.医疗费16620.15元；2.住院伙食费4700元；3.营养费1000元；4.护理费3840元；5.交通费1000元；6.残疾赔偿金153983.79元；7.鉴定费1500元；8.误工费8681.93元；9.精神损害抚慰金13000元，以上合计204325.87元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，应由中华联合保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿10000元、在死亡伤残赔偿限额内赔偿110000元。超出部分84325.87元，应由何春生承担60%的赔偿责任，即50595.52元。因何春生为佛广汽车公司员工，事故发生时正在履行职务，故相应的赔偿责任由佛广汽车公司承担。因肇事车辆投保了商业险，但未购买不计免赔，故中华联合保险公司在商业险范围内（5000

佛山市公安局南海分局交通警察大队作为处理道路交通事故的专业职能部门，其经现场勘查及调查取证，仍无法划分事故责任，法院按照本起事故邓运珍、何春生承担事故同等责任，按照40%：60%的比例分担责任。据此，本起交通事故造成邓运珍的各项损失如下：1.医疗费16620.15元；2.住院伙食费4700元；3.营养费1000元；4.护理费3840元；5.交通费1000元；6.残疾赔偿金153983.79元；7.鉴定费1500元；8.误工费8681.93元；9.精神损害抚慰金13000元，以上合计204325.87元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终4227号上诉人（原审原告）：邓运珍，女，汉族，1952年5月19日出生，住湖南省宁远县。委托代理人：谢艺峰，广东瀚法律师事务所律师。委托代理人：李贵华，广东瀚法律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司广东分公司，住所地广东省广州市天河区。负责人：江炳忠，总经理。委托代理人：艾勇杰，男，该公司职员。委托代理人：……