机动车交通事故责任纠纷 （2021）京03民辖48号
裁判要旨
因本案被告北京市平谷区南独乐河镇就业服务中心法定代表人李双系北京市平谷区人民法院在任人民陪审员，北京市平谷区人民法院因该特殊原因，不宜审理本案，故其申请指定管辖的理由成立。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款之规定，裁定如下：本案由北京市顺义区人民法院审理。北京市平谷区人民法院接到本裁定后七日内将上述案件诉讼材料移送至北京市顺义区人民法院。本裁定一经作出即生效。审 判 长 张亚东审 判 员 马志星审 判 员 苏丽娟二〇二一年三月四日法官助理 李 慧法官助理 杨 婷
摘要
因本案被告北京市平谷区南独乐河镇就业服务中心法定代表人李双系北京市平谷区人民法院在任人民陪审员，北京市平谷区人民法院因该特殊原因，不宜审理本案，故其申请指定管辖的理由成立。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款之规定，裁定如下：本案由北京市顺义区人民法院审理。北京市平谷区人民法院接到本裁定后七日内将上述案件诉讼材料移送至北京市顺义区人民法院。本裁定一经作出即生效。审 判 长 张亚东审 判 员 马志星审 判 员 苏丽娟二〇二一年三月四日法官助理 李 慧法官助理 杨 婷
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）京03民辖48号原告：于波，男，1967年6月25日出生，汉族，住北京市平谷区。被告：王永生，男，1965年8月29日出生，汉族。被告：北京阳光美洁物业管理有限公司，住所地北京市平谷区马昌营镇天井村**，统一社会信用代码91110117799039589T。法定代表人：阎小芳，总经理。被告：中华联合财产保险股份有限公司南京中心支公司，住所，住所地……