机动车交通事故责任纠纷 (2016)皖02民终860号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人身体的,应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。本案肇事司机李清良未取得机动车驾驶证、驾驶无号牌拖拉机运输机组、夜间在道路上临时停放时未按规定开启灯光且妨碍其他车辆通行,王啟银驾驶电动车在行驶中未注意行车安全,与李清良临时停放的拖拉机上装载的钢筋笼发生碰撞,导致王啟银受伤,对本起交通事故发生,李清良和王啟银均存在过错,应承担相应民事侵权责任,责任认定书认定的事实与本院查明事实一致。王啟银主张本起交通事故自已无过错,李清良应承担全部责任,不符合事实和法律规定,且其未提供相反证据足以推翻责任认定书,故本院对其要求重新作出责任划分不予采信。该责任认定书应当作为本案定案的依据。根据侵权责任法相关规定:机动车一方在交通事故中负同等责任的,承担百分之六十的赔偿责任。故本案责任比例应按李清良与王啟银6:4的比例进行分担。另根据《安徽省高级人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿纠纷案件若干问题的指导意见》第六条规定:受害人单方委托的伤残等级、护理期限、误工期限、后续治疗费用等鉴定意见,不能以单方委托为由不予采信,但存在
摘要
公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人身体的,应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任。本案肇事司机李清良未取得机动车驾驶证、驾驶无号牌拖拉机运输机组、夜间在道路上临时停放时未按规定开启灯光且妨碍其他车辆通行,王啟银驾驶电动车在行驶中未注意行车安全,与李清良临时停放的拖拉机上装载的钢筋笼发生碰撞,导致王啟银受伤,对本起交通事故发生,李清良和王啟银均存在过错,应承担相应民事侵权责任,责任认定书认定的事实与本院查明事实一致。王啟银主张本起交通事故自已无过错,李清良应承担全部责任,不符合事实和法律规定,且其未提供相反证据足以推翻责任认定书,故本院对其要求
正文(节选)
安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖02民终860号上诉人(原审原告):王啟银(曾用名王启银),安徽太平洋电缆集团有限公司职工。委托代理人:胡长余,安徽真见律师事务所律师。委托代理人:王华,安徽真见律师事务所律师。上诉人(原审被告):江苏启航建设工程有限公司,住所地江苏省淮安市淮阴区刘老庄乡五古路2号,法定代表人:曹金元,该公司总经理。委托代理人:王银平,江苏腾泽律师事务所律师……