机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁02民终6670号

根据莱西市公安局交通警察大队对该次交通事故的责任划分，法院酌定被告邢卫承担50%的责任。由于被告邢卫驾驶的车辆在被告中国人寿财产保险股份有限公司青岛市分公司处投保了交强险和商业第三者责任险，投保车辆在保险期间内发生交通事故，被告中国人寿财产保险股份有限公司青岛市分公司应首先在交强险限额范围内对原告的损失予以赔偿，超出限额的部分按照商业第三者责任险保险合同的约定予以赔偿，其余损失由被告邢卫按责任比例赔偿。原告叶淑娥居住于莱西市区且系务工人员，可以按照城镇居民标准主张经济损失。原告叶淑娥提交的停发工资证明，没有工资表、工资卡等证据佐证，其提交的护理人员工资表系打印生成，无工人签字和工资卞，不能真实反映工资情况，但其主张误工费按100元/天、护理费按134.3元/天，均低于在岗职工工资水平，法院予以支持。原告叶淑娥提交的证据不足以证明住院期间需2人护理，法院认定其住院期间由1人护理。二原告的各项经济损失为医疗费86479.62元、住院伙食补助费660元、误工费12300元、护理费9803.9元（134.3元/天×73天）、残疾赔偿金113036元、鉴定费2080元、交通费144元。原告叶淑娥

根据莱西市公安局交通警察大队对该次交通事故的责任划分，法院酌定被告邢卫承担50%的责任。由于被告邢卫驾驶的车辆在被告中国人寿财产保险股份有限公司青岛市分公司处投保了交强险和商业第三者责任险，投保车辆在保险期间内发生交通事故，被告中国人寿财产保险股份有限公司青岛市分公司应首先在交强险限额范围内对原告的损失予以赔偿，超出限额的部分按照商业第三者责任险保险合同的约定予以赔偿，其余损失由被告邢卫按责任比例赔偿。原告叶淑娥居住于莱西市区且系务工人员，可以按照城镇居民标准主张经济损失。原告叶淑娥提交的停发工资证明，没有工资表、工资卡等证据佐证，其提交的护理人员工资表系打印生成，无工人签字和工资卞，不能真实

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终6670号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司青岛市分公司。负责人：王鹏，系该公司总经理。委托诉讼代理人：林君，山东国人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：叶淑娥。委托诉讼代理人：金善明，莱西政律法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：吴星红。委托诉讼代理人：金善明，莱西政律法律服务所法律工作者。原审被告：邢卫。上诉……