机动车交通事故责任纠纷 （2015）肇中法民三终字第385号

交通事故经交警部门现场勘查、查证，认定张秋云负交通事故全部责任，程序合法，适用法律正确，原审法院采信该责任认定。法律规定，公民因生命、健康、身体遭受侵害，受害者有要求侵害者赔偿的权利。张志怡因交通事故自负的医疗费167.9元、司法鉴定费2100元、身体十级伤残，有医院收费收据及鉴定收费发票、鉴定结论证实，有诊断证明、住院记录、病历本及伤残鉴定书及当事人双方陈述等印证，原审法院予以采信。而上述司法鉴定所引用的鉴定依据是以《道路交通事故受伤人员伤残评定（GB18667─2002）》为前提，参考了广东省司法鉴定协会粤鉴协指（2012）2号文件及该文件附件3附表。对于司法鉴定下颌骨内固定物拆除的后续治疗费用需10000元，虽然与广东省司法鉴定协会粤鉴协（2014）12号附件3的规定的5000-6000元（这是必然发生的治疗费用，也是医院需要收取的费用）有一定差距，但张志怡在庭审中已表示在按鉴定的数额取得赔偿后，对日后下颌骨内固定物拆除实际发生的医疗费及住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等均不再向张秋云、太平保险公司主张，因此张志怡主张的这10000元实际上是包含了下颌骨内固定物拆除

交通事故经交警部门现场勘查、查证，认定张秋云负交通事故全部责任，程序合法，适用法律正确，原审法院采信该责任认定。法律规定，公民因生命、健康、身体遭受侵害，受害者有要求侵害者赔偿的权利。张志怡因交通事故自负的医疗费167.9元、司法鉴定费2100元、身体十级伤残，有医院收费收据及鉴定收费发票、鉴定结论证实，有诊断证明、住院记录、病历本及伤残鉴定书及当事人双方陈述等印证，原审法院予以采信。而上述司法鉴定所引用的鉴定依据是以《道路交通事故受伤人员伤残评定（GB18667─2002）》为前提，参考了广东省司法鉴定协会粤鉴协指（2012）2号文件及该文件附件3附表。对于司法鉴定下颌骨内固定物拆除的后续治

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）肇中法民三终字第385号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司肇庆中心支公司，住所地：肇庆市。负责人：黎国添，总经理。委托代理人：黎建德，该公司职员。被上诉人（原审原告）：张志怡，女，汉族，住四会市贞山区，公民身份号码：×××X。委托代理人：韩武，广东盛隽律师事务所律师。原审被告：张秋云，女，汉族，住四会市城中区，公民身份号码：×××X。委托……