机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘04民终483号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按责任大小分别承担赔偿责任。本案交通事故发生后经衡南县公安局交通警察局大队作出的道路交通事故责任认定书认定：受害人王纯泽承担此次事故的同等责任；陈强华承担此次事故的同等责任；罗冬冬不承担责任。人寿保险衡阳支公司辩称：陈强华驾驶由其公司承保的车辆对王纯泽驾驶的摩托车与罗冬冬驾驶的摩托车相撞无责任，其最多只应对罗冬冬的受伤承担次要责任；投保车辆没有依法采取措施，驶离现场，保险公司拒赔。经审查，受害人王纯泽死亡、与王佳雯、罗冬冬受伤是同一起交通事故造成的后果，衡南县公安局交通警察大队对该起交通事故的责任进行了认定，人寿保险衡阳支公司提出对一起交通事故造成的后果分别认定责任，于法无据，对其辩称陈强华对受害人王纯泽的死亡后果不承担赔偿责任，只应对罗冬冬的受伤承担次要责任的辩称意见，不予采纳。《机动车第三者责任险条款》第六条（六）项约定，事故发生后，被保险人或其允许的驾驶人在未依法采取措施的情况下驾驶被保车辆或遗弃被保车辆逃离事故现场或故意破坏现场等拒赔。而本案事故发生时，陈强华驾驶的车辆

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按责任大小分别承担赔偿责任。本案交通事故发生后经衡南县公安局交通警察局大队作出的道路交通事故责任认定书认定：受害人王纯泽承担此次事故的同等责任；陈强华承担此次事故的同等责任；罗冬冬不承担责任。人寿保险衡阳支公司辩称：陈强华驾驶由其公司承保的车辆对王纯泽驾驶的摩托车与罗冬冬驾驶的摩托车相撞无责任，其最多只应对罗冬冬的受伤承担次要责任；投保车辆没有依法采取措施，驶离现场，保险公司拒赔。经审查，受害人王纯泽死亡、与王佳雯、罗冬冬受伤是同一起交通事故造成的后果，衡南县公安局交通警察大队对该起交

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘04民终483号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司衡阳市中心支公司，住所地湖南省衡阳市蒸湘区解放大道47号星月都会写字楼5楼北侧。负责人：游军，该支公司总经理。委托代理人：甘露，湖南居安律师事务所律师。委托代理人：刘功梅，女，1982年1月16日出生，汉族，湖南省耒阳市人，该支公司职员。被上诉人（原审原告）：罗冬冬，女，1989……