机动车交通事故责任纠纷 （2014）宿中民三终字第00621号

公民的健康权受法律保护，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分由有过错的一方赔偿，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。计算各项赔偿费用的标准，应综合考虑交通事故受害人的居住情况、工作状况、生活来源因素。本案中，王新存虽年满60周岁，但其在砀山县李庄镇卞楼村从事个人经营家用小电器、小五金零售，因受伤对其经营造成影响，故其要求赔偿误工费的请求合理合法，予以支持。王新存的损失如下：医药费12759.77元、营养费2970元、住院期间伙食补助费2970元、护理费10055.43元、残疾赔偿金55473.60元、误工费15705.22元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费1600元，上述数额共计111534.02元。因苏C×××××号小型轿车在人保财险徐州分公司投保了交强险及第三者责任险不计免赔，故人保财险徐州分公司应在交强险限额内赔偿王新存医疗费10000元、护理费10055.43元、误工费15705.22元、残疾赔偿金55473.60元，共计91234.25元；在商业三者险限额内赔偿王新存医疗费2759.77元、营

公民的健康权受法律保护，机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分由有过错的一方赔偿，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。计算各项赔偿费用的标准，应综合考虑交通事故受害人的居住情况、工作状况、生活来源因素。本案中，王新存虽年满60周岁，但其在砀山县李庄镇卞楼村从事个人经营家用小电器、小五金零售，因受伤对其经营造成影响，故其要求赔偿误工费的请求合理合法，予以支持。王新存的损失如下：医药费12759.77元、营养费2970元、住院期间伙食补助费2970元、护理费10055.43元、残疾赔偿金55473.60元、误工费1570

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民三终字第00621号上诉人（一审被告）：中国人民财保险股份有限公司徐州市分公司，负责人：朱徐阳，该分公司经理。委托代理人：姜涛，该分公司法律顾问。委托代理人：邓勇军，该分公司法律顾问。被上诉人（一审原告）：王新存，男，1946年2月9日出生，汉族，居民，住安徽省萧县。委托代理人：李慧程，砀山县砀城镇法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告……