机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔03民终2094号

原、被告双方对交通事故的事实均无异议，本院予以确认。本案争议焦点：一、赔偿责任主体、标准的划分；二、原告主张各项费用是否应予全额支持。针对第一争议焦点，卢某4驾驶贵Ｃ×××**号车搭乘王远飞等人，在行驶过程中该车翻下道路一侧的山坡下，王远飞在落地时已经从车内摔出了车外，其身份已经转换为第三者，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，本案应先由贵Ｃ×××**号车所承保的人寿财保公司在交强险范围内赔偿，因原告同意在本案中分得交强险20000元，予以确认，不足部分，由人寿财保公司在第三者责任保险内赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。因本案的侵权人卢某4已经死亡，其继承人张思梅、卢某1、卢某2、苏某1、卢某3应当在其继承的贵Ｃ×××**号车实际价值范围内承担清偿债务责任。关于联丰公司是否应当承担连带责任的问题，因联丰公司系贵Ｃ×××**号车辆的登记车主，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，虽系罗永杰与联丰公司签订的挂靠协议，但罗永杰已将涉案车辆卖与卢某4，而联丰公司仍系贵Ｃ×××**号车的

原、被告双方对交通事故的事实均无异议，本院予以确认。本案争议焦点：一、赔偿责任主体、标准的划分；二、原告主张各项费用是否应予全额支持。针对第一争议焦点，卢某4驾驶贵Ｃ×××**号车搭乘王远飞等人，在行驶过程中该车翻下道路一侧的山坡下，王远飞在落地时已经从车内摔出了车外，其身份已经转换为第三者，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款的规定，本案应先由贵Ｃ×××**号车所承保的人寿财保公司在交强险范围内赔偿，因原告同意在本案中分得交强险20000元，予以确认，不足部分，由人寿财保公司在第三者责任保险内赔偿，仍有不足的由侵权人予以赔偿。因本案的侵权人

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黔03民终2094号上诉人（原审被告）：遵义市联丰运输有限公司。住所地：贵州省遵义市汇川区上海路口欧陆广场。法定代表人：张君，职务：总经理。委托诉讼代理人：何思远，贵州舸林律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑家鑫，贵州舸林律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司遵义市中心支公司。住所地：贵州省遵义市汇川区沈阳北路柳岸华……