机动车交通事故责任纠纷 （2015）乌中民一终字第1151号

公民的合法财产受法律保护，发生交通事故由有过错的一方承担赔偿责任。在本案中何鹏驾驶新A＊＊＊**号比亚迪牌小型汽车因未确保安全是造成本次交通事故的一方过错，王美在横过天津南路时未走人行横道是造成本次交通事故的另一方过错，根据双方的过错程度酌定何鹏对王美翡翠手镯的损失承担70%的赔偿责任，王美对自己的翡翠手镯的损失承担30%的责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。故王美手镯损失由人保乌市分公司在交强险财产损失赔偿限额范围内先向王美赔偿2000元，针对交强险不足以赔偿的部分，因新A＊＊＊**号比亚迪牌小型汽车在人保乌市分公司投保了保险金额为30

公民的合法财产受法律保护，发生交通事故由有过错的一方承担赔偿责任。在本案中何鹏驾驶新A＊＊＊**号比亚迪牌小型汽车因未确保安全是造成本次交通事故的一方过错，王美在横过天津南路时未走人行横道是造成本次交通事故的另一方过错，根据双方的过错程度酌定何鹏对王美翡翠手镯的损失承担70%的赔偿责任，王美对自己的翡翠手镯的损失承担30%的责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第1151号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司，住所地：乌鲁木齐市。负责人：ＸＸ，该公司总经理委托代理人：胡楷，新疆旭光律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王美，女，汉族，1983年7月30日出生，无固定职业，住安徽省宿州市萧县。委托代理人：李建强，新疆源峰律师事务所律师。被上诉人（原审……