机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏13民终1403号

公民的生命、健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，袁芝良驾驶的小型轿车与沈茂德驾驶的电动自行车相撞，致沈茂德受伤。根据事故责任认定，袁芝良应对沈茂德的合理损失承担全部赔偿责任。因肇事车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，故沈茂德的合理损失应由保险公司在交强险和商业三者险限额内承担袁芝良应承担的赔偿责任，仍有不足的，由袁芝良自行承担。关于鉴定机构出具的鉴定意见书，虽然保险公司对此不予认可，但出庭接受询问的鉴定人员能够对保险公司的异议作出合理解释，且保险公司亦未能提供证据证实该鉴定意见属于《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四十条规定的情形。本次鉴定系一审法院依法委托，鉴定机构及鉴定人员均具有相应资质，故一审法院认为该鉴定意见可以作为证据使用，对保险公司该抗辩意见一审法院不予采信。沈茂德因本次事故在本次诉讼中的损失如下（以下数据均取小数点后两位）：1.医疗费，根据沈

公民的生命、健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，袁芝良驾驶的小型轿车与沈茂德驾驶的电动自行车相撞，致沈茂德受伤。根据事故责任认定，袁芝良应对沈茂德的合理损失承担全部赔偿责任。因肇事车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险，故沈茂德的合理损失应由保险公司在交强险和商业三者险限额内承担袁芝良应承担的赔偿责任，仍有不足的，由袁芝良自行承担。关于鉴定机构出具的鉴定意见书，虽然保险公司对此

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏13民终1403号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宿迁市分公司，住所地江苏省宿迁市黄河路222号。负责人：刘亮，该分公司总经理。委托诉讼代理人：叶徐，该公司员工。被上诉人（原审原告）：沈茂德，男，1952年2月11日出生，住江苏省宿迁市宿豫区。原审被告：袁芝良，男，1972年6月28日出生，住江苏省宿迁市宿豫区。上诉人中国人民……