机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙0110民初9535号
裁判要旨
当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。 没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。 本次交通事故，根据当事人的陈述及提供的有效证据，被告王科国负本次交通事故主要责任，原告杨根生负本次交通事故次要责任。 本案中，被告夏子乾与被告胡杰系“借名买车”，对该车辆应投保交强险均有共同管理义务；被告夏子乾、胡杰未投保交强险具有违法性，损害了他人获得交强险赔偿的民事权益。 被告王科国系被告胡杰雇佣的员工，被告王科国在本次事故中驾驶行为导致他人受伤产生损失的赔偿责任，由被告胡杰转承；但被告王科国明知自己未取得驾驶证驾驶机动车且负本次事故主要责任，王科国具有重大过失，应与胡杰负连带责任。 综上，原告杨根生因本次事故造成的合理损失，先由被告胡杰、夏子乾在交强险责任限额范围内共同赔偿；不足部分，由被告胡杰根据侵权责任法和道路交通安全法按70%的责任比例予以赔偿，被告王科国负连带责任。 原告杨根生因本次事故造成的合理损失，本院酌定如下：1、医疗费28550.49元；2、住院伙食补助费900元（按50元/天计算18天）；3、营养费4500元（按50
摘要
杨根生与王科国、夏子乾机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省杭州市余杭区人民法院民 事 判 决 书（2018）浙0110民初9535号原告：杨根生，男，1957年7月27日出生，汉族，住浙江省杭州市余杭区。 委托代理人：姚正洪，浙江北杭律师事务所律师。 委托代理人：洪莎莎，浙江北杭律师事务所律师。 被告：王科国，男，1997年6月12日出生，汉族，住云南省昭通市镇雄县。 被告：夏子乾，男，1955年10月15日出生，汉族，住浙江省永康市。 委托代理人……