机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣01民终2214号

公民的生命健康权受法律保护。被告帅小强驾驶机动车未按规定停放及原告驾驶非机动车未注意行车安全的行为，均违反《中华人民共和国道路交通安全法》有关规定，是造成本次事故的原因。因被告帅小强系被告杨后继雇佣的驾驶员在雇佣活动中发生本次交通事故，故由被告杨后继依照被告帅小强承担的责任赔偿原告损失。鉴于赣Ａ×××××号小车在被告人保财险南昌公司投保了第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，依法由被告人保财险南昌公司在第三者责任强制保险责任限额范围内赔付原告损失；其中超出第三者责任强制保险责任限额的部分损失，由被告人保财险南昌公司根据保险合同在第三者责任商业保险责任限额范围内赔付原告50%，被告杨后继赔偿原告10%，原告自行承担40%；仍有不足的，由被告杨后继按责任赔偿原告60%。原告户籍登记为非农业家庭户，依法按照城镇标准计算损失。原告诉请被抚养人生活费，证据不足，不予支持。原告诉请医疗费按照医疗费票据据实计算。原告虽在从事出租车客运服务工作，但未能提供事发前连续满一年以上反映其收入标准的银行卡工资清单或工资原始财务会计凭证或个人所得税凭证或参与社保凭证，故其误工费可参照76/天计算，误工时间根据

公民的生命健康权受法律保护。被告帅小强驾驶机动车未按规定停放及原告驾驶非机动车未注意行车安全的行为，均违反《中华人民共和国道路交通安全法》有关规定，是造成本次事故的原因。因被告帅小强系被告杨后继雇佣的驾驶员在雇佣活动中发生本次交通事故，故由被告杨后继依照被告帅小强承担的责任赔偿原告损失。鉴于赣Ａ×××××号小车在被告人保财险南昌公司投保了第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，依法由被告人保财险南昌公司在第三者责任强制保险责任限额范围内赔付原告损失；其中超出第三者责任强制保险责任限额的部分损失，由被告人保财险南昌公司根据保险合同在第三者责任商业保险责任限额范围内赔付原告50%，被告杨后继赔偿原

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣01民终2214号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南昌市分公司，住所地：南昌市西湖区八一大道150号，统一社会信用代码：913601008583857819。负责人：乌方，系该公司总经理。委托诉讼代理人：范建新，江西阳明阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李波，男，1979年1月11日生，汉族，户籍所在地为江西省南昌市，现……