劳动争议 （2021）辽02民终5193号

退休待遇的审核属于社保行政部门的职权范畴，上诉人要求二原审被告落实其事业单位退休待遇的诉请不属于人民法院劳动争议或人事争议案件的受案范围。至于上诉人诉请原审被告大连市水务集团水资源有限公司引英供水分公司支付2020年10月、11月工资及加班费一节，因上诉人于2020年9月17日即年满60周岁达到法定退休年龄，其主张的前述所谓“工资、加班费”均非人民法院审理劳动争议或人事争议案件的范围。一审法院裁定驳回上诉人起诉的处理结果正确，本院予以确认。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　林荣峰审判员　　苏　娓审判员　　曾国救二〇二一年六月二十一日书记员　　李　彩 搜索“”

退休待遇的审核属于社保行政部门的职权范畴，上诉人要求二原审被告落实其事业单位退休待遇的诉请不属于人民法院劳动争议或人事争议案件的受案范围。至于上诉人诉请原审被告大连市水务集团水资源有限公司引英供水分公司支付2020年10月、11月工资及加班费一节，因上诉人于2020年9月17日即年满60周岁达到法定退休年龄，其主张的前述所谓“工资、加班费”均非人民法院审理劳动争议或人事争议案件的范围。一审法院裁定驳回上诉人起诉的处理结果正确，本院予以确认。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　林荣峰审判员

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽02民终5193号上诉人（原审原告）：曲维善，男，1960年9月17日生，汉族，住辽宁省普兰店市。委托诉讼代理人：于淼，辽宁哲盛律师事务所律师。委托诉讼代理人：滑东明，辽宁哲盛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：大连市水务集团水资源有限公司。住所地：辽宁省大连市沙河口区珠江路**。法定代表人：姜贵全，该公司董事长。被上诉人（原审被告）：大连……