机动车交通事故责任纠纷 （2013）昆民三终字第820号

本案肇事车辆苏G167**号“乘龙”牌半挂索引车以及其所牵引的苏GT4**挂号“华宇”牌重型普通半挂车的车主分别为杨芳、杨峰，故本案中原告的各项损失，超出保险公司交强险的部分，应由被告杨芳、杨峰按责任比例承担赔偿责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定及结合此次交通事故的责任认定情况，一审法院确定原告的各项损失由保险公司在交强险限额内进行赔偿，不足部分由原告自行承担30%的赔偿责任，由被告杨芳、杨峰承担70%的赔偿责任。由于被告杨芳、杨峰在交强险之外还投保了商业三者险，故对于被告杨芳、杨峰所承担的70%的赔偿责任，先由保险公司依据双方的商业保险合同在商业三者险限额内进行赔偿，仍有不足的由被告杨芳、杨峰承担。对原告主张的各项损失，一审法院认定如下：施救费5160元、车辆痕迹技术鉴定费1550元、车辆维修费112447元、车辆停运损失68800元，共计187957元。以上损失在交强险财产限额内赔偿4000元，其余183957元，由原告自行承担30%的赔偿责任，即55187元；由被告杨芳、杨峰承担70%的赔偿责任，即128770元。由于被告杨芳、杨峰投保了商业三者险，故对于

本案肇事车辆苏G167**号“乘龙”牌半挂索引车以及其所牵引的苏GT4**挂号“华宇”牌重型普通半挂车的车主分别为杨芳、杨峰，故本案中原告的各项损失，超出保险公司交强险的部分，应由被告杨芳、杨峰按责任比例承担赔偿责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定及结合此次交通事故的责任认定情况，一审法院确定原告的各项损失由保险公司在交强险限额内进行赔偿，不足部分由原告自行承担30%的赔偿责任，由被告杨芳、杨峰承担70%的赔偿责任。由于被告杨芳、杨峰在交强险之外还投保了商业三者险，故对于被告杨芳、杨峰所承担的70%的赔偿责任，先由保险公司依据双方的商业保险合同在商业三者险限额内进行赔偿，

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）昆民三终字第820号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司连云港市中心支公司。住所：江苏省连云港市新浦区苍梧路**号金色家园**号楼*座*层。负责人曹鸿燕，总经理。委托代理人金志刚，系该公司法律顾问，特别授权代理。上诉人（原审被告）杨芳，女，1967年9月19日出生，汉族，江苏省东海县人。委托代理人袁翠，北京盈科（昆明）律师事务所律师，……