机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民一终字第00887号

被告涂冬冬驾驶的豫RT16**号出租车与原告相撞，造成原告受伤的交通事故。经公安交警事故认定，被告涂冬冬负事故的次要责任。被告涂冬冬自愿承担实际车主的对应责任。涉事车辆在被告中华联合财险公司投保机动车交通事故责任强制保险，被告中华联合财险公司应在保险合同约定的赔偿范围和赔偿限额内承担经济赔偿责任。原审法院确认原告袁炳信的损失为：1、医疗费，结合原告提供的医疗费票据，赔偿义务人对该项费用赔偿数额为14013.49元。2、误工费，原告因伤致持续误工，误工时间计算至定残之日前一日为115天，原告未提供其收入情况的证据，原审法院参照2013年河南省城镇居民人均可支配收入为20442.62元／年计算，赔偿义务人对该项费用赔偿数额为6440.83元（20442.62元／年÷365天×115天）。3.护理费，原告住院21天，无医嘱确认住院期间的护理人数，原审法院认定为1人护理，原告未提供护理人员收入情况的证据，参照2013年居民服务业和其他服务业为25379元／年标准计算，赔偿义务人对该项费用赔偿数额为1460.16元（25379元／年÷365天×21天）。4、营养费，鉴于受害人的伤情，原审法院认为

被告涂冬冬驾驶的豫RT16**号出租车与原告相撞，造成原告受伤的交通事故。经公安交警事故认定，被告涂冬冬负事故的次要责任。被告涂冬冬自愿承担实际车主的对应责任。涉事车辆在被告中华联合财险公司投保机动车交通事故责任强制保险，被告中华联合财险公司应在保险合同约定的赔偿范围和赔偿限额内承担经济赔偿责任。原审法院确认原告袁炳信的损失为：1、医疗费，结合原告提供的医疗费票据，赔偿义务人对该项费用赔偿数额为14013.49元。2、误工费，原告因伤致持续误工，误工时间计算至定残之日前一日为115天，原告未提供其收入情况的证据，原审法院参照2013年河南省城镇居民人均可支配收入为20442.62元／年计算，赔

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00887号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。住所地南阳市新华东路****号。法定代表人吴明举，任公司总经理。委托代理人唐俊涛，河南怡和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）袁炳信，男，1975年7月6日出生，汉族，住南阳市宛城区。委托代理人张敬明，河南问鼎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）涂冬冬，男，……