机动车交通事故责任纠纷 （2014）商民三终字第958号

侵犯公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费等费用。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。赔偿权利人向人民法院请求赔偿精神损害抚慰金的，适用《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》予以确定。机动车发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车第三者责任强制险限额范围内予以赔偿，不足部分，按照各自过错的比例或者按照商业第三者责任保险的约定承担赔偿责任。此事故经商丘市公安局交警支队事故处理大队责任认定，张某某负事故的主要责任，张小燕负事故的次要责任，电动三轮车乘车人原告戚文化、李某某无责任。因肇事车辆豫N209**号解放牌中型普通客车在被告平安财险商丘支公司投

侵犯公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费等费用。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。赔偿权利人向人民法院请求赔偿精神损害抚慰金的，适用《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民三终字第958号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司商丘中心支公司。代表人班文芳，该公司总经理。委托代理人唐晨曦、盛洋（实习），河南华豫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）戚文化，男，1979年3月12日出生。委托代理人王新红，商丘市睢阳区司法局古城法律服务所法律工作者。原审原告张小燕，女，1976年5月6日出生。原审被告卢训华，……