机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤03民终4332号

本案中，交警部门认为“涉案交通事故的成因无法查清，事故责任无法认定”，结合广东南天司法鉴定所作出的粤南[2016]车鉴字第93号《痕迹司法鉴定意见书》认定涉案肇事车辆行驶系存在安全隐患的情况，且涉案交通事故系机动车与行人发生的交通事故，故应由机动车方承担全部赔偿责任。另外，依据交警部门作出的《道路交通事故证明》，刘华凤通过有交通信号灯的人行横道时，未按照交通信号灯指示通行，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第六十二条之规定，存在过错。据此，法院酌情减轻机动车一方的赔偿责任，认定由机动车一方承担90%的赔偿责任，受害人刘华凤自行承担10%的责任。除医疗费事项外，以上其他赔偿项目共计863528元（丧葬费54096元+交通费3000元+死亡赔偿金696116元+误工费10000元+精神损害抚慰金100000元+住宿费316元），则原告应得的赔偿款共计788175.2元【863528元-110000元）×90%+110000元】，由被告太平财险深圳公司在机动车第三者责任强制保险的责任赔偿限额内直接赔偿原告110000元、在机动车第三者责任商业保险的责任赔偿限额内赔偿原告200000元，由

本案中，交警部门认为“涉案交通事故的成因无法查清，事故责任无法认定”，结合广东南天司法鉴定所作出的粤南[2016]车鉴字第93号《痕迹司法鉴定意见书》认定涉案肇事车辆行驶系存在安全隐患的情况，且涉案交通事故系机动车与行人发生的交通事故，故应由机动车方承担全部赔偿责任。另外，依据交警部门作出的《道路交通事故证明》，刘华凤通过有交通信号灯的人行横道时，未按照交通信号灯指示通行，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第六十二条之规定，存在过错。据此，法院酌情减轻机动车一方的赔偿责任，认定由机动车一方承担90%的赔偿责任，受害人刘华凤自行承担10%的责任。除医疗费事项外，以上其他赔偿项目共计86352

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终4332号上诉人（原审原告）：陈业东，系死者刘华凤丈夫。上诉人（原审原告）：陈涛，系死者刘华凤儿子。上诉人（原审原告）：陈静，系死者刘华凤女儿。三上诉人共同委托诉讼代理人：李楠楠，广东万乘律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：阳红。委托诉讼代理人：刘昆锋，广东深南律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：深圳宝诚汇汽车服务有限公司。法定代……