机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖04民终1374号

公民的生命健康权受法律保护。时光近驾驶的皖Ｎ×××**两轮摩托车在交叉路口避让陈西云驾驶的皖Ｎ×××**重型普通货车的过程中，时光近摔倒受伤，发生交通事故，寿县公安局交通管理大队接到报警后，通过现场勘察，走访调查，均无法查清事故原因，不能分清事故责任。对此，一审法院认为，本案中双方车辆是否发生接触，不是构成交通事故的必须要件，也不是责任承担的前提条件，时光近驾驶两轮摩托车为避让陈西云驾驶的重型普通货车刹车摔倒受伤，根据公安机关的证明也可以看出时光近的损伤符合摔跌过程中所形成。时光近与陈西云驾驶的均为机动车，事故发生时，时光近驾驶的摩托车在通过交叉路口时应当在进入路口前停车瞭望，其未能履行充分的注意义务，且自身操作不当，导致摔倒受伤，时光近应承担本起交通事故的主要责任，而陈西云在车辆靠近交叉路口时，对前方动态注意不足，其应当承担事故的次要责任。由于陈西云驾驶的皖Ｎ×××**重型普通货车在太保六安支公司投保了交强险和商业第三者责任保险，且该事故发生在保险期间内，对时光近要求太保六安支公司在其承保的交强险和商业第三者责任险赔偿限额内直接对其赔偿的意见予以采纳。太保六安支公司在其承保的交强险赔

公民的生命健康权受法律保护。时光近驾驶的皖Ｎ×××**两轮摩托车在交叉路口避让陈西云驾驶的皖Ｎ×××**重型普通货车的过程中，时光近摔倒受伤，发生交通事故，寿县公安局交通管理大队接到报警后，通过现场勘察，走访调查，均无法查清事故原因，不能分清事故责任。对此，一审法院认为，本案中双方车辆是否发生接触，不是构成交通事故的必须要件，也不是责任承担的前提条件，时光近驾驶两轮摩托车为避让陈西云驾驶的重型普通货车刹车摔倒受伤，根据公安机关的证明也可以看出时光近的损伤符合摔跌过程中所形成。时光近与陈西云驾驶的均为机动车，事故发生时，时光近驾驶的摩托车在通过交叉路口时应当在进入路口前停车瞭望，其未能履行充分的

安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖04民终1374号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司六安中心支公司，住所地安徽省六安市梅山路与龙河路交叉口振兴大厦********，统一社会信用代码91341500796409513P。主要负责人：王正智，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：时光近，男，1970年2月11日出生，汉族，住安徽省寿县。委托诉讼代理人：钱成蕊，安徽……