劳动争议 （2017）甘06民终130号

庞月英原系凉州植物园的劳动合同制工作人员，凉州植物园虽系事业单位，但从双方权利义务关系看形成劳动关系。庞月英以工人身份退休后，凉州植物园应当按时足额发放退休工资，现庞月英要求凉州植物园支付拖欠工资35139.20元其诉请合法，应予以支持，凉州植物园辩称意见与法无据，不予采信。依照《中华人民共和国劳动法》第五十条、《中华人民共和国劳动合同法》第三十条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（一）》第一条之规定，判决：凉州植物园支付拖欠庞月英工资35139.20元，限判决生效后10日内履行完毕。案件受理费10元，由凉州植物园负担。二审中，当事人没有提交新证据。双方当事人对一审认定的事实均无异议，本院予以确认。本院认为，劳动者退休后，与尚未参加社会保险统筹的原用人单位因追索养老金、医疗费、工伤保险待遇和其他社会保险费而发生的纠纷，属于劳动争议，应属人民法院受理劳动争议纠纷范围。庞月英退休后，依法享受退休待遇，凉州植物园以单位效益不好为由，扣减庞月英退休工资的行为于法无据，且双方当事人对欠付的退休工资总额予以认可，故凉州植物园应当按庞月英请求的数额给付拖欠的退休工资。综上所述

庞月英原系凉州植物园的劳动合同制工作人员，凉州植物园虽系事业单位，但从双方权利义务关系看形成劳动关系。庞月英以工人身份退休后，凉州植物园应当按时足额发放退休工资，现庞月英要求凉州植物园支付拖欠工资35139.20元其诉请合法，应予以支持，凉州植物园辩称意见与法无据，不予采信。依照《中华人民共和国劳动法》第五十条、《中华人民共和国劳动合同法》第三十条、《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（一）》第一条之规定，判决：凉州植物园支付拖欠庞月英工资35139.20元，限判决生效后10日内履行完毕。案件受理费10元，由凉州植物园负担。二审中，当事人没有提交新证据。双方当事人对一审认定

甘肃省武威市中级人民院民 事 判 决 书（2017）甘06民终130号上诉人（原审被告）：凉州植物园，住所地甘肃省武威市凉州区东关街复兴路***号。法定代表人：刘科，该植物园主任。委托诉讼代理人：徐宏，男，该植物园工会主席。委托诉讼代理人：马德福，甘肃启明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：庞月英，女，1937年9月9日出生，住宁夏银川市兴庆区。上诉人凉州植物园因与被上诉人庞月英劳动争议纠纷一案……