人寿保险合同纠纷 （2017）桂10民终329号

原告向被告交纳保险费用，被告向原告出具《投保确认单兼保险费收据（致家长一封信回执）》，系双方当事人真实的意思表示，合法有效，双方保险合同关系成立。本案原、被告争议的焦点在原告投保时，被告对免责条款、保险范围是否尽了明确说明义务和提示义务，被告是否应当按保险合同承担原告住院期间的自费医疗费用？《中华人民共和国保险法》第十七条：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向××提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向××说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起××注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向××作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。”本案中，原告向被告投保时，被告向原告出具《投保确认单兼保险费收据（致家长一封信回执）》和致家长的一封信，被告拟证明其已尽了明确说明义务和提示义务。首先，《投保确认单兼保险费收据（致家长一封信回执）》客户声明第4款以打印形式载明：“本人已经详细阅读并理解了《投保确认单》包括保险责任、责任免除条款在内的本保险方案的所有内容，且保险人已向本人详细

原告向被告交纳保险费用，被告向原告出具《投保确认单兼保险费收据（致家长一封信回执）》，系双方当事人真实的意思表示，合法有效，双方保险合同关系成立。本案原、被告争议的焦点在原告投保时，被告对免责条款、保险范围是否尽了明确说明义务和提示义务，被告是否应当按保险合同承担原告住院期间的自费医疗费用？《中华人民共和国保险法》第十七条：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向××提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向××说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起××注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向××

广西壮族自治区百色市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂10民终329号上诉人（一审被告）：新华人寿保险股份有限公司百色中心支公司。住所地：广西百色市中山一路**号*楼。负责人：潘伟，该支公司总经理。委托代理人：林庆欢，男，1986年6月14日出生，壮族，新华人寿保险股份有限公司百色中心支公司员工，住广西南宁市。委托代理人：岑智亮，男，1986年8月14日出生，壮族，新华人寿保险股份有限公……