生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖16民终477号

对于王汉超殴打王汉伦两拳，公安机关已对王汉伦予以行政拘留。而原告提供的证据中并没有胸部损伤的事实，且原告肋骨受伤的事实经利辛县公安机关多方调查也作出决定，该伤系原告单方面交通事故，与被告殴打不具有关联性，也无因果关系，故对原告的诉讼请求法庭不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回原告王汉超的诉讼请求。本案受理费用300元，鉴定费用2100元，由原告王汉超承担。上诉人王汉超上诉称：原审认定事实不清，进而作出的判决没有依据。被上诉人对上诉人殴打致伤，有利辛县公安局的行政处罚决定为据。一审法院认定上诉人的伤情系自己驾驶车辆摔伤，所依据的证据为利辛县公安局的不予立案说明，该说明已经庭审质证。如被上诉人认为伤情不是其所为，应提出鉴定申请来确定殴打行为与上诉人的伤情不存在因果关系。请求撤销一审判决，发回重审，并由被上诉人承担本案诉讼费用。被上诉人王汉伦答辩称：上诉人的伤情并非被上诉人造成，上诉人的花费与被上诉人也无关系，不应赔偿。二审中上诉人、被上诉人的证据及证明目的同一审，质证同一审。本院二审查明的事实与一审一致。本院认为：本案争议焦点是，上诉人的伤情是否由被上

对于王汉超殴打王汉伦两拳，公安机关已对王汉伦予以行政拘留。而原告提供的证据中并没有胸部损伤的事实，且原告肋骨受伤的事实经利辛县公安机关多方调查也作出决定，该伤系原告单方面交通事故，与被告殴打不具有关联性，也无因果关系，故对原告的诉讼请求法庭不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回原告王汉超的诉讼请求。本案受理费用300元，鉴定费用2100元，由原告王汉超承担。上诉人王汉超上诉称：原审认定事实不清，进而作出的判决没有依据。被上诉人对上诉人殴打致伤，有利辛县公安局的行政处罚决定为据。一审法院认定上诉人的伤情系自己驾驶车辆摔伤，所依据的证据为利辛县公安局的不予立案说

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终477号上诉人(原审原告)：王汉超，男，1951年10月20日出生，汉族，住安徽省利辛县。被上诉人(原审被告)：王汉伦，男，1957年8月17日出生，汉族，住安徽省利辛县。委托代理人：刘锋，安徽文州律师事务所律师。上诉人王汉超因与被上诉人王汉伦健康权纠纷一案，不服安徽省利辛县人民法院（2015）利民一初字第03839号民事判决，向本院……