机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁02民终8164号

本案符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款之规定，决定对本案不开庭审理，并于2017年9月27日组织当事人进行了证据和事实核对，上诉人丛翠娟的委托诉讼代理人史洪龙，被上诉人窦治艳，被上诉人保险公司的委托诉讼代理人慈勤文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。丛翠娟上诉请求：1.撤销一审判决第二项，依法改判为被上诉人保险公司赔偿上诉人误工费9271.08元、鉴定费780元；2.本案诉讼费全部由被上诉人负担。事实和理由：一审判决认为上诉人在原审中主张的二次手术误工费与上诉人保险公司在另案中已赔偿上诉人的残疾赔偿金重复是错误的。二次手术也是由本案中的交通事故造成，因此二次手术产生的误工费和鉴定费也应当由上诉人窦治艳赔偿。二次手术误工费与已赔偿上诉人的残疾赔偿金不重复。一审判决是根据上诉人伤残指数按上诉人预期收入的12%判处的伤残赔偿金。上诉人获得的上诉赔偿金并不是今后所有的预期收入，仅仅是今后预期收入的12%。因此并不重复。上诉人两次诉讼请求的赔偿总额并没有超过保险限额。保险公司辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。相关规定已经明确评残后受害人获得残疾赔偿金，后续治疗造成

本案符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款之规定，决定对本案不开庭审理，并于2017年9月27日组织当事人进行了证据和事实核对，上诉人丛翠娟的委托诉讼代理人史洪龙，被上诉人窦治艳，被上诉人保险公司的委托诉讼代理人慈勤文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。丛翠娟上诉请求：1.撤销一审判决第二项，依法改判为被上诉人保险公司赔偿上诉人误工费9271.08元、鉴定费780元；2.本案诉讼费全部由被上诉人负担。事实和理由：一审判决认为上诉人在原审中主张的二次手术误工费与上诉人保险公司在另案中已赔偿上诉人的残疾赔偿金重复是错误的。二次手术也是由本案中的交通事故造成，因此二次手术产生的误工费和鉴定

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终8164号上诉人（一审原告）：丛翠娟。委托诉讼代理人：史洪龙、史英豪，山东海桥律师事务所律师。被上诉人（一审被告）:窦治艳。被上诉人（一审被告）：永安财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人：李学伦，总经理。委托诉讼代理人：慈勤文。上诉人丛翠娟因与被上诉人窦治艳、永安财产保险股份有限公司青岛分公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠……