机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔01民终1326号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告赵兵驾驶所属路顺驾校的贵Ａ×××××号大型普通客车在违规超越同向车辆，将被告陈正芬驾驶的无牌普通二轮摩托车刮摔倒，造成原告董谢飞、被告陈正芬和乘车人吴幽鹏、陆佳佳受伤，无牌普通二轮摩托车受损的交通事故，该事故经息烽县公安局交通警察大队认定被告赵兵负主要责任，被告陈正芬负次要责任。被告赵兵在履行职务时造成的损害后果应由其所属单位路顺驾校承担，故被告路顺驾校应当对原告董谢飞的各项损失承担赔偿责任，因被告路顺驾校的贵Ａ×××××号大型普通客车在被告天安保险投保了交强险，故应先由天安保险在交强险保险限额内赔偿原告的损失，由于本案有4人因此次交通事故遭受了不同程度的受伤，所以应当在交强险12.2万元的赔付限额内预留另外3人的赔偿份额，即原告董谢飞只能在30500元的交强险限额内获得赔偿，不足部分再按照责任划分由被告路顺驾校、陈正芬对原告进行赔偿。对于原告要求赔偿医疗费4150.49元的主张，其提交了在息烽县人民医院的医疗发票予以证明，经庭审核实，予以认定4144.99元；对于原告要求赔偿护理费2625元的主张，结合原告伤情较轻，且未提供护理情况

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告赵兵驾驶所属路顺驾校的贵Ａ×××××号大型普通客车在违规超越同向车辆，将被告陈正芬驾驶的无牌普通二轮摩托车刮摔倒，造成原告董谢飞、被告陈正芬和乘车人吴幽鹏、陆佳佳受伤，无牌普通二轮摩托车受损的交通事故，该事故经息烽县公安局交通警察大队认定被告赵兵负主要责任，被告陈正芬负次要责任。被告赵兵在履行职务时造成的损害后果应由其所属单位路顺驾校承担，故被告路顺驾校应当对原告董谢飞的各项损失承担赔偿责任，因被告路顺驾校的贵Ａ×××××号大型普通客车在被告天安保险投保了交强险，故应先由天安保险在交强险保险限额内赔偿原告的损失，由于本案有4人因此次交通事故遭

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔01民终1326号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司贵阳中心支公司息烽支公司，住所地贵州省息烽县永靖镇东门体育路新贵地带2层5-6号门面。负责人：沈英，该公司总经理。委托诉讼代理人：吴经喜（该公司员工），男，1982年8月29日出生，苗族，住贵州省贵阳市花溪区。被上诉人（原审被告）：赵兵，男，1972年3月8日出生，汉族，住贵州省息……