机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘07民终358号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。胡明喜因交通事故造成的各项经济损失，应依法获得赔偿。湘NF62**号小型轿车在太平洋财险湘潭公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，太平洋财险湘潭公司应在交强险限额内进行赔偿，超过部分由沙德中负责赔偿。因胡明喜的全部损失85576元均未超出交强险限额，故其损失全部由太平洋财险湘潭公司赔偿，沙德中不再承担赔偿责任。周沛芬虽是湘NF62**号小型轿车的行驶证登记车主，但在本案中无任何过错，不应承担民事赔偿责任。胡明喜要求赔偿住院医药费1925.84元的诉讼请求，因证据不足，不予支持。遂判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司湘潭中心支公司赔偿胡明喜因交通事故造成的各项经济损失85576元，限本判决生效之日起十日内付清；二、驳回胡明喜其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2354元，减半收取1177元，由胡明喜负担235元，沙德中负担942元。二审中，胡明喜、周沛芬、沙中德均未提交新的证据材料。太平

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。胡明喜因交通事故造成的各项经济损失，应依法获得赔偿。湘NF62**号小型轿车在太平洋财险湘潭公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，太平洋财险湘潭公司应在交强险限额内进行赔偿，超过部分由沙德中负责赔偿。因胡明喜的全部损失85576元均未超出交强险限额，故其损失全部由太平洋财险湘潭公司赔偿，沙德中不再承担赔偿责任。周沛芬虽是湘NF62**号小型轿车的行驶证登记车主，但在本案中无任何过错，不应承担民事赔偿责任。胡明喜要求赔偿住院医药费1925.84元的诉讼请求，因证据不足，不予支持。遂判决：一、中国太平洋财产保险股份有限

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘07民终358号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司湘潭中心支公司，住所地湖南省湘潭市岳塘区。主要负责人：张奇，该公司经理。委托诉讼代理人：任长勇，湖南澧州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡明喜，男，1972年1月17日出生，汉族，村民，住湖南省常德市鼎城区。委托诉讼代理人：彭国军，湖南开旗律师事务所律师。被上诉人（原审被……