机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏07民终4004号

对公安交警部门作出的道路交通事故认定书的责任认定，予以确认。唐以栋因交通事故在中国人民解放军第一四九医院治疗，花费医疗费39818.69元。唐以栋现要求杨长兵先行给付医疗费用35000元，不足部分另行主张，系其对民事权利的自由处分，不违反法律规定，依法予以支持。判决：限杨长兵于判决生效后十日内向唐以栋赔偿医疗费用损失计人民币35000元整。二审中，当事人没有提交新证据。原审法院查明的基本事实清楚，本院予以确认。本院认为，根据民事诉讼法相关规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，有负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，关于上诉人提出被上诉人擅自转院问题，经查，被上诉人在灌云仁济医院的出院记录记载：病情好转，继续治疗。且被上诉人在转院之前亦与上诉人通过电话，告之其转院情况。为了方便家人照顾，被上诉人转到一四九医院继续治疗，亦合情合理，且不违反法律规定。故该上诉理由不能成立。关于上诉人称被上诉人的部分费用已报销问题，根据法律规定，已在医保报销的费用不影响被侵权人向侵权人主张权利。故

对公安交警部门作出的道路交通事故认定书的责任认定，予以确认。唐以栋因交通事故在中国人民解放军第一四九医院治疗，花费医疗费39818.69元。唐以栋现要求杨长兵先行给付医疗费用35000元，不足部分另行主张，系其对民事权利的自由处分，不违反法律规定，依法予以支持。判决：限杨长兵于判决生效后十日内向唐以栋赔偿医疗费用损失计人民币35000元整。二审中，当事人没有提交新证据。原审法院查明的基本事实清楚，本院予以确认。本院认为，根据民事诉讼法相关规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，有负有举证

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终4004号上诉人(原审被告)：杨长兵,男,1970年5月30日出生,汉族，农民，住灌云县。委托诉讼代理人：夏加成，江苏法哲律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：唐以栋,男,1953年5月6日出生,汉族，居民，住灌云县。委托诉讼代理人：沈海艳、徐秀娟，灌云县伊山法律服务所法律工作者。上诉人杨长兵因与被上诉人唐以栋机动车交通事故责任纠纷……