机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤06民终6817号

公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，一审法院予以采信。根据事故当事人的陈述，李坤照的受伤与无责任粤Ａ×××××号车并无因果关系，李坤照主张人保广州分公司在该车交强险限额内赔偿没有依据，一审法院不予支持。因事故发生时，李坤照系粤Ａ×××××号车的司机，并不转化为第三人，李坤照主张富德保险公司赔偿没有依据，一审法院不予支持。根据查明的事实，一审法院核定李坤照的损失为：医疗费75685.75元、住院伙食补助费3400元、营养费500元、护理费2380元、误工费5385.67元、残疾赔偿金及被扶养人生活费147655.27元、鉴定费980元、交通费300元，共计236286.69元。对李坤照的上述损失，人保广州分公司已垫付医疗费1万元，其尚应在粤Ａ×××××号车交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿11万元。超出交强险部分损失116286.69元，因本起事故在机动车之间发生，一审法院酌定钟振光承担30%的责任，即34886.01元。综上，人保广州分公司尚应赔偿144886.01元（11万元+34886.01元）予李坤照。李坤照的损失由人保广州分公司赔偿，在本案中钟振

公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，一审法院予以采信。根据事故当事人的陈述，李坤照的受伤与无责任粤Ａ×××××号车并无因果关系，李坤照主张人保广州分公司在该车交强险限额内赔偿没有依据，一审法院不予支持。因事故发生时，李坤照系粤Ａ×××××号车的司机，并不转化为第三人，李坤照主张富德保险公司赔偿没有依据，一审法院不予支持。根据查明的事实，一审法院核定李坤照的损失为：医疗费75685.75元、住院伙食补助费3400元、营养费500元、护理费2380元、误工费5385.67元、残疾赔偿金及被扶养人生活费147655.27元、鉴定费980元、交通费300元，共计2

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终6817号上诉人（原审原告）：李坤照，男，1982年4月9日出生，汉族，住河南省镇平县。委托诉讼代理人：何锋，广东南方福瑞德律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司广州市分公司，住所地广东省广州市。负责人：叶健明，该公司总经理。委托诉讼代理人：罗美，广东颐和律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：钟振光，男，19……