合同纠纷 （2021）辽14民终11号

2019年4月23日，李刚与徐永强签订的《交通事故赔偿协议书》中明确约定：“甲方（指李刚）考虑到乙方（指徐永强）的经济能力有限，暂时无法先行支付医疗费用，甲方表示先行垫付给乙方8万元费用，作为本次事故的所有赔偿费用的保证金，待乙方出院后如实结算，多退少补”。请一审法院结合双方当事人签订的《交通事故赔偿协议书》，尤其是其中的“先行垫付”、“多退少补”等约定，对本案所涉8万元款项的性质作出认定。同时，请一审法院查清徐永强在本案交通事故中所遭受的实际经济损失是多少以及徐永强的实际经济损失是否得到了保险公司或李刚的赔偿。一审判决认定事实不清，本案应发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销葫芦岛市龙港区人民法院（2020）辽1403民初1939号民事判决；二、本案发回葫芦岛市龙港区人民法院重审。上诉人李刚预交的二审案件受理费1800元，予以退回。审判长　陈　瞳审判员　李春学审判员　朱　丹二〇二一年二月二十三日法官助理孙敬伟书记员王田芃本裁定书援引的相关法律条款：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条“第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列

2019年4月23日，李刚与徐永强签订的《交通事故赔偿协议书》中明确约定：“甲方（指李刚）考虑到乙方（指徐永强）的经济能力有限，暂时无法先行支付医疗费用，甲方表示先行垫付给乙方8万元费用，作为本次事故的所有赔偿费用的保证金，待乙方出院后如实结算，多退少补”。请一审法院结合双方当事人签订的《交通事故赔偿协议书》，尤其是其中的“先行垫付”、“多退少补”等约定，对本案所涉8万元款项的性质作出认定。同时，请一审法院查清徐永强在本案交通事故中所遭受的实际经济损失是多少以及徐永强的实际经济损失是否得到了保险公司或李刚的赔偿。一审判决认定事实不清，本案应发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽14民终11号上诉人（原审原告）：李刚，男，1973年10月26日出生，汉族，工人，住葫芦岛市龙港区。委托诉讼代理人：孙强，葫芦岛市连山区腾达法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：徐永强，男，1996年8月5日出生，汉族，工人，住葫芦岛市龙港区。委托诉讼代理人：李卓伦，辽宁岱恒律师事务所律师。上诉人李刚因与被上诉人徐永强合同纠纷一案，……