机动车交通事故责任纠纷 (2019)苏11民终3679号

案号
(2019)苏11民终3679号
法院
江苏省镇江市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
江苏省镇江市
裁判日期
2019-12-12

裁判要旨

公民的生命健康权受法律保护。金邦才因本次交通事故受伤,依法有权获得赔偿。公安机关对本起事故的责任认定,双方均无异议,予以确认。关于保险公司要求追加金邦才所乘坐的三轮摩托车驾驶人、所有人的意见,没有法律依据,不予准许。对金邦才的损失,扣除保险公司已给付部分,确认如下:1、医疗费11892.67元;2、住院伙食补助费300元(15天×20元/天);3、营养费7200元(240天×30元/天);4、护理费16800元(240天×70元/天);5、误工费酌定81000元(540天×150元/天);6、残疾赔偿金75520元(47200元/年×16年×10%);7、残疾器具辅助费108元;8、精神损害抚慰金5000元;9、交通费酌定400元。以上合计198220.67元。因肇事车辆在保险公司投保了交强险和商业三者险,故金邦才的损失应由保险公司在交强险和在商业三者险限额内赔偿,扣除徐文林给付的50000元,保险公司尚应在保险限额内赔偿金邦才148220.67元。徐文林垫付的50000元应在保险公司赔偿给金邦才的款项中直接予以扣除并返还徐文林。判决:一、中国人民财产保险股份有限公司蒙城支公司于判决生

摘要

公民的生命健康权受法律保护。金邦才因本次交通事故受伤,依法有权获得赔偿。公安机关对本起事故的责任认定,双方均无异议,予以确认。关于保险公司要求追加金邦才所乘坐的三轮摩托车驾驶人、所有人的意见,没有法律依据,不予准许。对金邦才的损失,扣除保险公司已给付部分,确认如下:1、医疗费11892.67元;2、住院伙食补助费300元(15天×20元/天);3、营养费7200元(240天×30元/天);4、护理费16800元(240天×70元/天);5、误工费酌定81000元(540天×150元/天);6、残疾赔偿金75520元(47200元/年×16年×10%);7、残疾器具辅助费108元;8、精神损害抚

正文(节选)

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏11民终3679号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司蒙城支公司,地址安徽省亳州市蒙城县芡河路西。负责人:任海涛,该公司总经理。委托诉讼代理人:尤欣,北京大成(合肥)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):金邦才,男,1954年11月21日生,汉族,住江苏省句容市。委托诉讼代理人:赵金富,江苏致祥律师事务所律师。被上诉人(原审被告)……