机动车交通事故责任纠纷 （2015）信中法民终字第1754号

被告李国记持证驾驶豫SXXX**号正三轮载客摩托车与原告李严持证驾驶的豫SXXX**号普通二轮摩托车发生相撞，造成李严受伤及两车不同程度受损的交通事故。因对该起交通事故的事实及交警部门对事故责任的认定，原、被告双方均无异议，故对上述交通事故的事实及责任的认定，本院予以采信。因此，原告李严在此次事故造成的人身损害，事故的相对人应在其责任范围内进行赔偿，豫SXXX**号正三轮载客摩托车的所有人为李国记，该起事故的赔偿主体应为李国记。故原告李严要求被告赔偿损失的诉讼请求，本院予以支持。因豫SXXX**号车在中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司购买有交强险，故严的损失依法应先由中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司在交强险中进行理赔，超出交强险部分由应李国记在其责任范围內进行赔偿，双方为主次责，责任按3：7划分，即李严负30%的责任，李国记负70%的责任。依据相关法律和司法解释的规定，对原告李严的损失计算为：1﹥医疗费按票据计算为79477.51元（36000元＋43477.51元）；2﹥误工费按实际收入计算，计款（3295元＋3285元＋3160元）÷3÷30天×427天（根据医嘱计算

被告李国记持证驾驶豫SXXX**号正三轮载客摩托车与原告李严持证驾驶的豫SXXX**号普通二轮摩托车发生相撞，造成李严受伤及两车不同程度受损的交通事故。因对该起交通事故的事实及交警部门对事故责任的认定，原、被告双方均无异议，故对上述交通事故的事实及责任的认定，本院予以采信。因此，原告李严在此次事故造成的人身损害，事故的相对人应在其责任范围内进行赔偿，豫SXXX**号正三轮载客摩托车的所有人为李国记，该起事故的赔偿主体应为李国记。故原告李严要求被告赔偿损失的诉讼请求，本院予以支持。因豫SXXX**号车在中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司购买有交强险，故严的损失依法应先由中国人民财产保险股份

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）信中法民终字第1754号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司。（简称人保信阳公司）住所地信阳市京深路北段。法定代理人彭永恒，该公司经理。委托代理人周玉胜、陶磊，河南银辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李严，男，汉族，1990年6月10日生。委托代理人李娟，女，汉族，1988年10月25日生，系李严姐姐。委托代理人陈诗强……