机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕07民终522号

公民的生命健康权受法律保护。作为机动车驾驶员，应当严格遵守道路交通安全法律、法规，避免自己及他人遭受人身和财产损失。本案中，被告万世德驾驶机动车上道路行驶，遇雨天路面湿滑时未降低行驶速度，是发生事故的直接原因。故西乡县公安局交警大队作出的道路交通事故认定书，认定被告万世德负事故全部责任，定责准确，符合法律规定，予以采信。本次交通事故造成的损害后果，系被告万世德的侵权行为所致，其应当对原告的合理经济损失承担相应的民事赔偿责任。因被告万世德驾驶的陕AE5307号重型货车在被告平安财险汉中支公司投保有机动车交通事故责任强制保险，原告要求对其经济损失由被告平安财险汉中支公司先在机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿，超过部分由被告万世德赔偿的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。被告对原告的住院医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费、车辆维修费无异议，予以确认。原告主张的出院后在北溪村卫生室治疗支付医疗费275元，被告平安财险汉中支公司虽提出异议，但根据原告的医疗文证记载，原告所支付的该项费用，属于合理支出的费用，应予认定。被告对原告主张的误工费、护理费、精神损害抚慰金的数额提出异议，认为原告主

公民的生命健康权受法律保护。作为机动车驾驶员，应当严格遵守道路交通安全法律、法规，避免自己及他人遭受人身和财产损失。本案中，被告万世德驾驶机动车上道路行驶，遇雨天路面湿滑时未降低行驶速度，是发生事故的直接原因。故西乡县公安局交警大队作出的道路交通事故认定书，认定被告万世德负事故全部责任，定责准确，符合法律规定，予以采信。本次交通事故造成的损害后果，系被告万世德的侵权行为所致，其应当对原告的合理经济损失承担相应的民事赔偿责任。因被告万世德驾驶的陕AE5307号重型货车在被告平安财险汉中支公司投保有机动车交通事故责任强制保险，原告要求对其经济损失由被告平安财险汉中支公司先在机动车交通事故责任强制保

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕07民终522号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司汉中中心支公司。负责人王瑞，该公司经理。委托代理人文伟，陕西兴振业律师事务所律师。上诉人（原审原告）薛勇章，男，汉族，农民。被上诉人（原审被告）万世德，男，汉族，农民。上诉人中国平安财产保险股份有限公司汉中中心支公司、薛勇章因与被上诉人万世德机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕西省西……