机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀07民终1136号

用石头挡住轮胎的方法制动车辆是从事驾驶职业中常用的手段，作为司机康利风“打眼”应确保车辆制动。原告受伤是因被告司机“打眼”未起到制动作用所致，故康利风的行为是导致原告受伤的原因，其行为存在过错。被告河北金大道货物运输有限公司作为康利风的用人单位，应承担赔偿责任。因该事故不属强制保险的赔偿情形，被告平安财险沧州公司不应在强制保险范围内赔偿。该事故虽发生在修理期间，但并非因修理人员因修理活动所致，且被告平安财险沧州公司也未当庭提供其保险条款及已对其中免责条款对投保人被告金大道货物运输有限公司履行了告知义务。故被告平安财险沧州公司“免责”的主张，理由不当，不予支持。其应在第三者责任商业保险的赔偿限额内代被告河北金大道货物运输有限公司赔偿。原告作为修理车辆一方在作业前未检查车辆的制动情况，也存在过错，应减轻被告金大道货物运输有限公司的赔偿责任。被告平安财险沧州公司认为鉴定费不属于保险范围，未提供有效证据，对其反驳主张不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十四条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，判决如下：被告河北金大道货物运

用石头挡住轮胎的方法制动车辆是从事驾驶职业中常用的手段，作为司机康利风“打眼”应确保车辆制动。原告受伤是因被告司机“打眼”未起到制动作用所致，故康利风的行为是导致原告受伤的原因，其行为存在过错。被告河北金大道货物运输有限公司作为康利风的用人单位，应承担赔偿责任。因该事故不属强制保险的赔偿情形，被告平安财险沧州公司不应在强制保险范围内赔偿。该事故虽发生在修理期间，但并非因修理人员因修理活动所致，且被告平安财险沧州公司也未当庭提供其保险条款及已对其中免责条款对投保人被告金大道货物运输有限公司履行了告知义务。故被告平安财险沧州公司“免责”的主张，理由不当，不予支持。其应在第三者责任商业保险的赔偿限额

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终1136号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地河北省沧州市御河路16号。负责人：黄玉璋，该公司总经理。委托诉讼代理人：王建斌、郑福祥，河北华研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:李志强，男，1997年10月21日生，汉族，住河北省张家口市万全区。委托诉讼代理人：张文强，河北诚成律师事务所律师。被上……