机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第1661号

根据交警部门的事故认定，安信保险公司应在交强险范围内承担责任，并对超出及不属于交强险的部分在商业三者险范围内承担赔偿责任，仍有不足的，由王银章承担赔偿责任。原审法院审核了王水芳诉请损失的依据后，作出如下判决：1、安信保险公司于判决生效之日起十日内支付王水芳111，765.80元；2、王银章于判决生效之日起十日内支付王水芳1，800元；3、驳回王水芳其余诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计1，332.50元，由王银章负担。安信保险公司上诉诉称，鉴定意见认为王水芳所受的右侧耻骨上下支骨折、左骶骨骨折，后遗骨盆骨折畸形愈合等损伤构成十级伤残，与出院小结上恢复良好的记载不符。此外，王水芳并不存在骨盆位移，故难以认定其骨盆畸形愈合，要求重新鉴定，根据重新鉴定的结果予以改判。被上诉人王水芳则不同意上诉人的意见，认为鉴定机构具有合法资质，所作出的鉴定意见具有证据效力，要求维持原判。王银章未提出答辩意见。本院经审理查明，原审法院认定的事实无误，本院予以确认。本院认为，当事人对自己诉

根据交警部门的事故认定，安信保险公司应在交强险范围内承担责任，并对超出及不属于交强险的部分在商业三者险范围内承担赔偿责任，仍有不足的，由王银章承担赔偿责任。原审法院审核了王水芳诉请损失的依据后，作出如下判决：1、安信保险公司于判决生效之日起十日内支付王水芳111，765.80元；2、王银章于判决生效之日起十日内支付王水芳1，800元；3、驳回王水芳其余诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计1，332.50元，由王银章负担。安信保险公司上诉诉称，鉴定意见认为王水芳所受的右侧耻骨

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第1661号上诉人（原审被告）安信农业保险股份有限公司被上诉人（原审原告）王水芳被上诉人（原审被告）王银章上诉人安信农业保险股份有限公司（以下简称安信保险公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市奉贤区人民法院（2014）奉民一（民）初字第2343号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年6月27日立案受理后，依法组成合……