提供劳务者受害责任纠纷 （2016）赣07民终1862号

一、关于本案责任划分的问题。被告李金雇请原告刘香连在被告李金开办的“南康自由人家木制品”从事机械操作工作，月工资2700元，双方形成劳务关系。原告选择按提供劳务者受害责任纠纷主张权利，本院从其主张。被告李金未为原告配备相应的安全防护设备，未确保工作现场的安全，现原告在工作时受伤，伤势被评定为六级伤残，故原告要求被告李金承担赔偿责任的主张，一审法院予以支持。原告刘香连在操作机械时，未注意自身安全，被机器伤及左手，自身存在一定过错，应承担一定的责任。根据原告与被告李金各自责任的大小，一审法院酌定由被告李金承担70%的赔偿责任，原告自行承担30%的责任。被告李金支付给原告15871.17元（14871.17元+1000元），可从其赔偿款中核减。原告受伤时，被告南康区拓业家具厂并未经工商登记，故原告要求被告南康区拓业家具厂承担连带责任的主张，一审法院不予支持。二、关于原告损失认定问题。原告花费的医疗费14871.17元、鉴定费2500元，有相关票据为凭，一审法院予以确认。原告主张的残疾辅助器具费115600元，有鉴定机构出具的鉴定意见书为证，一审法院亦予以确认。原告虽系农业家庭户口，但其提供的

一、关于本案责任划分的问题。被告李金雇请原告刘香连在被告李金开办的“南康自由人家木制品”从事机械操作工作，月工资2700元，双方形成劳务关系。原告选择按提供劳务者受害责任纠纷主张权利，本院从其主张。被告李金未为原告配备相应的安全防护设备，未确保工作现场的安全，现原告在工作时受伤，伤势被评定为六级伤残，故原告要求被告李金承担赔偿责任的主张，一审法院予以支持。原告刘香连在操作机械时，未注意自身安全，被机器伤及左手，自身存在一定过错，应承担一定的责任。根据原告与被告李金各自责任的大小，一审法院酌定由被告李金承担70%的赔偿责任，原告自行承担30%的责任。被告李金支付给原告15871.17元（1487

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终1862号上诉人(原审原告)刘香连，男，1974年3月1日生，汉族。委托代理人卢金山，北京市中银（赣州）律师事务所律师。上诉人(原审被告)李金,男，1981年9月6日生，汉族。委托代理人肖俊功，江西凯莱律师事务所律师。委托代理人周振华，江西凯莱律师事务所律师。被上诉人(原审被告)南康区拓业家具厂。法定代表人李金，该家具厂经营者。上诉人……