物权保护纠纷 （2017）皖01民终6882号

大坝农场提供的19份《巢湖市苏湾镇农村土地承包经营权流转合同》均签订于2013年8、9月份，其中18份合同抬头处的受让方均为靳龙霞，并由靳龙霞在落款处签字，另有一份合同抬头处的受让方为大坝苗圃综合养殖农场，由靳龙霞在落款处签字，据靳龙霞陈述，大坝苗圃综合养殖农场未实际成立。而根据营业执照记载，大坝农场作为非公司私营企业，其成立日期为2014年10月11日，即本案涉及的19份《巢湖市苏湾镇农村土地承包经营权流转合同》签订时间早于大坝农场成立时间1年多之久，结合案涉合同抬头处的受让方表述和落款处的个人签字情况，可以认定案涉合同为靳龙霞以个人名义与他人签订，大坝农场并未以自己的名义参与本案涉及的法律关系，大坝农场未能提供证据证明其与本案具有直接的利害关系。因此，本案的适格原告应为靳龙霞，大坝农场不是本案适格原告。据此，一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定：驳回巢湖市大坝晶宇家庭农场的起诉。本案一审案件受理费900元，予以退还。本院认为，就本案现已查明的事实来看，2013年8、9月份，案

大坝农场提供的19份《巢湖市苏湾镇农村土地承包经营权流转合同》均签订于2013年8、9月份，其中18份合同抬头处的受让方均为靳龙霞，并由靳龙霞在落款处签字，另有一份合同抬头处的受让方为大坝苗圃综合养殖农场，由靳龙霞在落款处签字，据靳龙霞陈述，大坝苗圃综合养殖农场未实际成立。而根据营业执照记载，大坝农场作为非公司私营企业，其成立日期为2014年10月11日，即本案涉及的19份《巢湖市苏湾镇农村土地承包经营权流转合同》签订时间早于大坝农场成立时间1年多之久，结合案涉合同抬头处的受让方表述和落款处的个人签字情况，可以认定案涉合同为靳龙霞以个人名义与他人签订，大坝农场并未以自己的名义参与本案涉及的法律

安徽省合肥市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）皖01民终6882号上诉人（原审原告）：巢湖市大坝晶宇家庭农场，住所地巢湖市苏湾镇大坝行政村，组织机构代码39449425-X。负责人：靳龙霞。委托诉讼代理人：罗远水，安徽蒋平华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：巢湖骄阳新能源有限公司，住所地巢湖市柘皋镇镇政府院内，统一社会信用代码91340181336739255F。法定代表人：喻洋，董事……