机动车交通事故责任纠纷 （2012）邯市民一终字第828号

本案争议的主要焦点有二：一、关于车损数额鉴定的问题；二、上诉人是否应在交强险分项赔偿险额内承担赔偿责任的问题。一、关于车损数额鉴定的问题；被上诉人武安市中铭经贸有限公司的冀D×××××号重型自卸货车，业经武安市价格认证中心鉴定，该鉴定中心是有关部门认可的鉴定机构，且上诉人并未提供相关证据来证明其鉴定结果违反相关法律法规。故上诉人的该项上诉理由不能成立；二、上诉人是否应在交强险分项赔偿险额内承担赔偿责任的问题。《机动车交通事故责任强制保险条例》的立法目的就是保障受害人得到及时有效的救助，先行赔付原则是交强险的重要原则，这既是《机动车交通事故责任强制保险条例》为了保护机动车交通事故受害人依法得到赔偿。”的立法本意，也符合该条例第二十一条“保险公司依法在机动车交通事故责任强制险责任限额范围内予以赔偿”的规定。因此，上诉人要求按财产限额2000元进行赔偿的上诉理由，缺乏合理依据，本院不予支持；综上，原判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费710元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司武安

本案争议的主要焦点有二：一、关于车损数额鉴定的问题；二、上诉人是否应在交强险分项赔偿险额内承担赔偿责任的问题。一、关于车损数额鉴定的问题；被上诉人武安市中铭经贸有限公司的冀D×××××号重型自卸货车，业经武安市价格认证中心鉴定，该鉴定中心是有关部门认可的鉴定机构，且上诉人并未提供相关证据来证明其鉴定结果违反相关法律法规。故上诉人的该项上诉理由不能成立；二、上诉人是否应在交强险分项赔偿险额内承担赔偿责任的问题。《机动车交通事故责任强制保险条例》的立法目的就是保障受害人得到及时有效的救助，先行赔付原则是交强险的重要原则，这既是《机动车交通事故责任强制保险条例》为了保护机动车交通事故受害人依法得到赔

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）邯市民一终字第828号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司武安支公司（简称人保财险武安支公司）。住所地河北省邯郸市武安市中兴路****号。负责人穆惠君，该公司总经理。委托代理人郝转转，女。被上诉人（原审原告）武安市中铭经贸有限公司。住所地武安市上团城乡下团城村南。法定代表人王俊强，该公司总经理。委托代理人王宪宏，男，1968年8月17……