机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽05民终4631号

陈鹏水作为实际车主未在事故调解协议上签字，加之邵明玉及黄建刚从调解之日即2016年1月13日起至今未修复受损车辆，故陈鹏水有权要求其二人进行赔偿。依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用”的规定，陈鹏水有权请求赔偿的项目金额为77300元（74700元+2600元）。陈鹏水请求赔偿车辆折旧费10000元，无事实和法律依据，故不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”规定，因南安市交警大队认定邵明玉承担本次事故的全部责任，加之黄建刚在庭审中表示本案的赔偿项目不能在保险中理赔，也未提供肇事车辆的投保信息，故邵明玉作为本次交通事故的直接责任人应对上述损

陈鹏水作为实际车主未在事故调解协议上签字，加之邵明玉及黄建刚从调解之日即2016年1月13日起至今未修复受损车辆，故陈鹏水有权要求其二人进行赔偿。依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用”的规定，陈鹏水有权请求赔偿的项目金额为77300元（74700元+2600元）。陈鹏水请求赔偿车辆折旧费10000元，无事实和法律依据，故不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽05民终4631号上诉人（原审被告）：黄建刚，男，1991年12月4日出生，汉族，住福建省南安市。委托诉讼代理人：黄小强，福建求达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈鹏水，男，1968年7月25日出生，汉族，住福建省南安市。委托诉讼代理人：黄振来，福建尚品律师事务所律师。委托诉讼代理人：谢彬玲，福建尚品律师事务所律师。原审被告：邵明玉，女……