机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋09民终477号

被告周小飞无证驾驶晋Ｈ×××××奇瑞牌小型轿车由北向南行驶至繁峙县向阳南路与滨河北大道交叉十字路口处时，与由东向西行驶由原告李文进无证驾驶的无牌大运牌二轮摩托车相撞，造成原告受伤及两车不同程度受损的交通事故。该事故经繁峙县公安局交警大队认定，被告周小飞负事故的主要责任，原告李文进负事故的次要责任。事故发生在保险期间内，被告中国人民财产保险股份有限公司繁峙支公司应按道路交通事故认定书认定的责任在责任保险限额内直接赔偿原告。事故发生后，原告在山西医科大学第二医院进行治疗所花费的医药费52292.46元、检查所花费的门诊费866.5元均有正规票据证明，本院予以认可，医疗费共计53158.96元予以支持。原告住院治疗18天，住院伙食补助费支持30元/天×18天=540元，营养费支持30元/天×18天=540元，护理费为36933元/年÷365天×18天=1818元。原告经鉴定，鉴定中心于2016年3月2日作出鉴定意见，评定为十级伤残，被抚养人生活费为：7421元/年×19年÷2×10%+7421元/年×2年÷2×10%+7421元/年×7年÷2×10%=10389元，计入残疾赔偿金。原告为农业

被告周小飞无证驾驶晋Ｈ×××××奇瑞牌小型轿车由北向南行驶至繁峙县向阳南路与滨河北大道交叉十字路口处时，与由东向西行驶由原告李文进无证驾驶的无牌大运牌二轮摩托车相撞，造成原告受伤及两车不同程度受损的交通事故。该事故经繁峙县公安局交警大队认定，被告周小飞负事故的主要责任，原告李文进负事故的次要责任。事故发生在保险期间内，被告中国人民财产保险股份有限公司繁峙支公司应按道路交通事故认定书认定的责任在责任保险限额内直接赔偿原告。事故发生后，原告在山西医科大学第二医院进行治疗所花费的医药费52292.46元、检查所花费的门诊费866.5元均有正规票据证明，本院予以认可，医疗费共计53158.96元予以支

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)晋09民终477号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司繁峙支公司，住所地山西省繁峙县繁城镇建设街003号。负责人赵晓琴，女，该公司经理。委托代理人徐志敏，中国人民财产保险股份有限公司忻州市分公司员工。被上诉人(原审原告)李文进，女，1981年11月20日生，汉族，山西省大同县人，农民，现住山西省繁峙县。被上诉人(原审被告)周小飞，男，……