机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑01民终8489号

公民合法财产受法律保护。在本起交通事故中，李国平负全部责任，刘永生无责任。李国平系盛金龙租赁公司聘用的司机，《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定：雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。李国平在本起交通事故发生当日，受盛金龙租赁公司指派接送职工上下班，黑Ｌ×××××车辆的所有权人为盛金龙租赁公司，李国平系其公司的员工，驾驶该车辆属职务行为，其给刘永生的车辆所造成的损失应由盛金龙租赁公司赔偿。盛金龙租赁公司的车辆黑Ｌ×××××在人寿保险公司投保交强险，且交通事故发生在保险期间内，人寿保险公司应在机动车投保交强险限额范围内向刘永生赔付车辆损失2000元。不足部分由盛金龙租赁公司向刘永生给予赔偿。此外，产生的拖车费300元也应由盛金龙租赁公司向刘永生赔偿。故对刘永生的诉讼请求，予以支持。由于盛金龙租赁公司的自身原因，从而导致未能

公民合法财产受法律保护。在本起交通事故中，李国平负全部责任，刘永生无责任。李国平系盛金龙租赁公司聘用的司机，《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定：雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。李国平在本起交通事故发生当日，受盛金龙租赁公司指派接送职工上下班，黑Ｌ×××××车辆的所有权人为盛金龙租赁公司，李国平系其公司的员工，驾驶该车辆属

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑01民终8489号上诉人(一审被告)：黑龙江省盛金龙汽车租赁有限公司，住所地哈尔滨市道外区天恒大街185号。法定代表人：江龙，该公司经理。委托诉讼代理人：张宇光，黑龙江志成律师事务所律师。上诉人(一审被告)：李国平，男，1960年1月2日出生，汉族，黑龙江省盛金龙汽车租赁有限公司员工，住哈尔滨市平房区。被上诉人（一审原告）：刘永生，男，1……